Вы искали: saarschleife (Английский - Немецкий)

the saarschleife touristik gmbh organizes rambles and bike rides all around the saarloop.
die saarschleife touristik gmbh organisiert wanderungen und fahrradexkursionnen um die saarschleife herum.

a fascinating landscape, the symbol of saarland, but also a mystical place unleashing the imagination: the saarschleife.
landschaftlich faszinierend, das symbol des saarlandes, aber auch ein mystischer ort, der phantasien freisetzt: die saarschleife.

9.00 h our bike tour first brings us through the saarschleife at orscholz. in a sharp turn the saar meanders through the densely forested valley.
9.00 uhr unsere radtour bringt uns zunächst zur saarschleife bei orscholz. in einer scharfen kurve schlingert sich die saar durch ein dicht bewaldetes tal. danach radeln wir nach mettlach, wo wir die porzellanfabrik von villeroy und boch besuchen.

situated in the heart of mettlach's pedestrian area, this traditional hotel offers easy access to the saarschleife hiking route and bicycle trail, in the scenic saar-hunsrück nature park.
im herzen der fußgängerzone von mettlach genießt dieses traditionelle hotel eine gute anbindung an den rad- und wanderweg saarschleife sowie in den malerischen naturpark saar-hunsrück.

besseringen is a district of the county merzig and is between mettlach and the city center merzig near the “saarschleife” and the borders with luxembourg and france. right on our doorsteps are bicycle and hiking trails through our beautiful forests.
besseringen ist ein ortsteil der kreisstadt merzig und liegt zwischen mettlach und dem stadtzentrum merzig nahe der saarschleife und den grenzen zu luxemburg und frankreich. direkt vor unserer haustür beginnen rad- und wanderwege durch unsere herrlichen wälder, in denen schutzhütten zum verweilen einladen.