Вы искали: the lord god is my strength and my salv... (Английский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

German

Информация

English

the lord god is my strength and my salvation

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Немецкий

Информация

Английский

the lord is my strength and song, and is become my salvation.

Немецкий

der herr ist meine macht und mein psalm und ist mein heil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Английский

the lord is my strength and my song; he has become my salvation.

Немецкий

meine stärke und mein loblied ist jah, denn er ist mir zur rettung geworden.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

14 the lord is my strength and my song; he has become my salvation.

Немецкий

14 der herr ist meine stärke und mein lied, und er ward mir zum heil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

118:14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.

Немецкий

118:14 meine stärke und mein lied ist der herr; / er ist für mich zum retter geworden.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

2 the lord is my strength and my defense; he has become my salvation.

Немецкий

exo 15:2 sieg und lied ist mir gott, da er mir retter ward! - so ist mein gott, darum will ich ihn preisen!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

psalms 118:14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.

Немецкий

psalter 118:14 der herr ist meine macht und mein psalter und ist mein heil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

14 the l ord is my strength and song, and is become my salvation.

Немецкий

14. der herr ist meine macht und mein psalm und ist mein heil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

14 the lord is my strength and my song. he is my savior.

Немецкий

14 der herr ist meine stärke und mein lied, und er wurde mir zum heil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he alone is my rock and my salvation;

Немецкий

nur er ist mein fels, meine hilfe, meine burg;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

1 yahweh is my light and my salvation.

Немецкий

1 von david. der herr ist mein licht und mein heil, vor wem sollte ich mich fürchten?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

praise the lord for my salvation.

Немецкий

preis dem herrn für meine errettung.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

america/peru - “jesus you are my strength and my salvation.

Немецкий

amerika/peru - „jesus, du bist meine stärke und mein heil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

22:2 and he said: the lord is my rock, and my strength, and my saviour.

Немецкий

22:2 der herr ist mein fels und meine burg und mein erretter. {~}

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

33 god is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Немецкий

33 gott rüstet mich mit kraft und macht meine wege ohne tadel.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

22:33 god is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Немецкий

22:33 gott ist meine starke burg, / er gab mir meinen weg ohne hindernis frei.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

{22:2} and he said: “the lord is my rock, and my strength, and my savior.

Немецкий

22:2 der herr ist mein fels und meine burg und mein erretter. {~}

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

with god is my salvation and my honor. the rock of my strength, and my refuge, is in god.

Немецкий

bei gott ist mein heil, meine ehre, der fels meiner stärke; meine zuversicht ist auf gott.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

22:47 the lord liveth, and my god is blessed: and the strong god of my salvation shall be exalted:

Немецкий

22:47 der herr lebt, und gelobt sei mein hort; und gott, der hort meines heils, werde erhoben,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

7 in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.

Немецкий

7. er ist mein hort, meine hilfe und mein schutz, daß ich nicht fallen werde.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

behold, god is my salvation; i will trust, and not be afraid: for the lord jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.

Немецкий

siehe, gott ist mein heil, ich bin sicher und fürchte mich nicht; denn gott der herr ist meine stärke und mein psalm und ist mein heil.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,163,807 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK