Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the word is also used to indicate low tide.
in anderen texten wird das word 'ebbe' auch für niedrigwasser genutzt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the term "shed" is also used.
== galerie ==== weblinks ==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the term tabu is frequently used to indicate a limit not to cross.
der ausduck "tabu" wird haeufig gebraucht um eine begrenzung anzugeben, die nicht ueberschritten werden darf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the term is also used to indicate a client computer, in contrast with a server.
der begriff wird auch für client-computer verwendet – als gegensatz zu server).
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 9
Качество:
Источник:
the term is also used in norwegian.
der begriff wird des weiteren auch in norwegen verwendet.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the term “should” is used to indicate a recommendation, but not a requirement.
das wort „sollte“ zeigt an, dass es sich nicht um eine verpflichtung, sondern um eine empfehlung handelt.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the term is also used to describe a composition for such a group.
auch die gruppe der beteiligten gesangssolisten wird in der regel so genannt.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the term “should” is used to indicate a recommendation rather than a requirement.
das wort „sollte“ zeigt an, dass es sich nicht um eine anforderung, sondern um eine empfehlung handelt.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the term “may” is used to indicate an option that is permissible.
das wort „kann“ zeigt eine zulässige option an.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the term „caisson“ is also used for such a housing.
für eine derartige einhausung wird auch der begriff „caisson“ verwendet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the term ‘agrofuels’ is also used frequently.
auch der begriff "agrotreibstoffe" wird häufig verwendet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
preposition used to indicate a point of time
preposition used to indicate a point of time
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this term is also used for a related phenomenon.
dieser begriff wird auch für ein zusammenhängendes phänomen gebraucht.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is the term used to indicate a competitor registered with the nihon sumo kyokai.
dies ist die bezeichnung für einen kämpfer, der beim nihon sumo kyokai mitglied ist.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the term "dichromatic" is also used in this sense.
‚linearer, magnetischer röntgendichroismus‘).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the term is also used of substrate interference; i.e.
letztere werden auch "substratinterferenzen" genannt.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the term 'to flocculate' is also used with dip coating.
der begriff "aufschwimmen" wird auch bei der tauchlackierung verwendet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the term is also used in the puget sound area of washington.
auch am puget sound im us-bundesstaat washington wird der begriff verwendet.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the term is also used in hindu philosophy to refer to an adherent of a particular orthodox system.
der begriff shaka wird in der hinduphilosophie auch für verfechter einer ganz bestimmten orthodoxen lehrmeinung verwendet.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bar lines delimit measures, and are also used to indicate repeats.
taktstriche trennen takte voneinander, werden aber auch verwendet, um wiederholungen anzuzeigen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: