Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
allerdings hat Österreich ausdrücklich festgestellt, dass die geplante garantie kein ausgleich für gemeinwirtschaftliche verpflichtungen darstellt.
allerdings hat Österreich ausdrücklich festgestellt, dass die geplante garantie kein ausgleich für gemeinwirtschaftliche verpflichtungen darstellt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eine gemeinsame haftung beider unternehmen käme nur dann in betracht, wenn festgestellt würde, dass die schneider ag eine rechtswidrige beihilfe erhalten hat.
eine gemeinsame haftung beider unternehmen käme nur dann in betracht, wenn festgestellt würde, dass die schneider ag eine rechtswidrige beihilfe erhalten hat.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hat die bundesnetzagentur den relevanten markt/die relevanten märkte für die rundfunkübertragungsdienste definiert und eventuell für einen betreiber eine beträchtliche marktmacht festgestellt?
hat die bundesnetzagentur den relevanten markt/die relevanten märkte für die rundfunkübertragungsdienste definiert und eventuell für einen betreiber eine beträchtliche marktmacht festgestellt?
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
jedoch muss festgestellt worden, dass es bei diesen früheren entscheidungen z.b. um schienen- und binnenschifffahrtsinfrastrukturprojekte, und nicht um pipelinetransporte ging.
jedoch muss festgestellt worden, dass es bei diesen früheren entscheidungen z.b. um schienen- und binnenschifffahrtsinfrastrukturprojekte, und nicht um pipelinetransporte ging.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: