Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
persistent cookies last longer, and are used to remember things over time, such as your language preference or that you are a unique user who is returning to a website.
służą one do zapamiętywania takich informacji, jak preferencje językowe lub dane dotyczące konkretnego użytkownika wielokrotnie korzystającego ze strony internetowej.
in this way if a visitor has the language preference of the browser set to "italian", web2py will use the italian translation for the strings, if available.
w ten sposób, jeśli odwiedzający ma ustawiony w przeglądarce preferowany język, na przykład na "włoski", to web2py zastosuje włoskie tłumacze ciągów znakowych, jeśli jest ono dostępne.
select language | newsletter | about java | partner with us | developers privacy | terms of use | trademarks | license | disclaimer
wybierz język | newsletter | informacje o technologii java | partner with us prywatność | warunki korzystania | znaki towarowe | licencja | zastrzeżenie
other cookies are convenient for the visitor: they remember your username in a secure way as well as your language preferences, for example.
inne ciasteczka są wygodne dla użytkownika: zapamiętują nazwę użytkownika w bezpieczny sposób, a także przykładowo preferencje językowe.
please also note, that some types of cookies such as shopping cookies and language preference cookies which are considered as necessary for the performance of the service which we should deliver to you do not require your consent, as without being able to install these on your computer, we would not be able to provide the service you expect from us.
należy pamiętać, że niektóre typy plików cookie, takie jak pliki cookie zakupów i pliki cookie preferencji językowych uznane za niezbędne do funkcjonowania usługi nie wymagają zgody użytkownika na ich dostarczanie, ponieważ bez ich zainstalowania na komputerze nie bylibyśmy w stanie świadczyć usług, których się od nas oczekuje.
one of the products that we use to do this on our own services is google analytics. for example, by saving your language preferences, we’ll be able to have our services appear in the language you prefer.
jedną z usług pełniących to zadanie w odniesieniu do naszych własnych usług jest google analytics. na przykład dzięki zapisywaniu ustawień językowych usługi mogą być wyświetlane w języku preferowanym przez użytkownika.
we use information collected from cookies and other technologies, like pixel tags, to improve your user experience and the overall quality of our services. for example, by saving your language preferences, we’ll be able to have our services appear in the language you prefer.
informacje zgromadzone za pomocą plików cookie i innych technologii (takich jak tagi pikselowe) służą do zwiększania wygody użytkowników oraz poprawy ogólnej jakości oferowanych przez nas usług. na przykład dzięki zapisywaniu ustawień językowych usługi mogą być wyświetlane w języku preferowanym przez użytkownika.