Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
these people may be include children, elderly or disabled people who are at greater risk than the shopper.
w grupie tej mogą znajdować się dzieci, osoby starsze lub chore, u których ryzyko jest wyższe niż u osoby kupującej.
happy shopper happy on shopperesti way to shop, learn that it is a busy day and i have to avoid all those you...
zadowolony klient szczęśliwy na drodze shopperesti do sklepu, dowiedzieć się, że jest zajęty dzień i muszę...
retailers cannot ignore the opportunity to extend shelf life and create a visual impact that boosts sales and shopper loyalty.
detaliści nie może ignorować możliwość przedłużenia trwałości i stworzyć efekt wizualny, który zwiększa sprzedaż i lojalność shopper.
product quality should be high: shopper shouldn't ever compromise with the quality or brand of the appliance.
jakość produktu powinna być wysoka: shopper nie powinien nigdy kompromisu z jakością lub marki urządzenia.
sure enough she was much older than me, and just as the shopper in front of me left the counter, she dodged to give her goods to the cashier.
rzeczywiście była dużo starsza ode mnie, i tak jak kupujący przede mną w lewo licznik, że uniknął dać swoje towary do kasy.
being a old thrifty shopper, i just had a prescription for my back pain, at a local pharmacy instead of at the internet, and i congratulated myself for saving some money.
jako stary oszczędny shopper, miałem tylko receptę na mój ból pleców, w lokalnej aptece, a nie w internecie, a ja się gratulacje za uratowanie trochę pieniędzy.
for instance, procter & gamble, according to the company’s financial statements, invests at least 500 million dollars in shopper marketing each year.
procter & gamble inwestuje rocznie co najmniej 500 milionów w "shopper marketing".
like the traditional marketing mix, shopper marketing can be divided into four p's: product; price; place; and promotion.
"shopper marketing" można podzielić na tradycyjne 4 p, czyli produkt (product), cenę (price), miejsce dostępności (place) i promocję (promotion).
our mystery shoppers are selected from our panelist group, so you must first indicate your interest in mystery shopping by completing or updating your globaltestmarket ”interests” profile survey.
nasi tajemniczy klienci są wybierani spośród grupy panelowej, należy więc najpierw wskazać zainteresowanie tego typu badaniami poprzez wypełnienie lub uaktualnienie ankiety profilu “zainteresowania”.