Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you only buy tyco toys and wonder if they ever noticed that they spelled it wrong.
i zastanawiasz się, czy kiedykolwiek zorientowali się, że popełnili błąd w nazwie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
our partners in this field are marioff, tyco, bejaro, viking and other companies.
naszymi partnerami w tej dziedzinie są m.in. marioff, tyco, bejaro, viking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for optimark to tyco healthcare deutschland gmbh on 23 july 2007.
komisja europejska przyznała firmie tyco healthcare deutschland gmbh pozwolenie na dopuszczenie preparatu optimark do obrotu ważne na terytorium całej unii europejskiej.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
as an equity analyst, he has identified aggressive accounting at tyco, enron and other companies over the years.
jako analityk equity, że zidentyfikowała agresywną księgowość w tyco, enron i inne firmy na przestrzeni lat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
enron, tyco international, adelphia, peregrine systems and worldcom) led to calls for enhanced corporate governance and risk management.
enron, tyco international, adelphia, peregrine systems i worldcom) wezwały do ściślejszego zwiększenia ładu korporacyjnego i zarządzania ryzykiem.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
furthermore, both customers and a number of competitors agreed that the markets concerned enjoyed strong competition with viable equipment manufacturers such as philips, siemens and toshiba, and strong pharmaceuticals makers such as schering, bristol-myers squibb, tyco/mallinckrodt and bracco. e commission therefore concluded that these players were unlikely to be foreclosed from the market or to become marginalised. e technical tying concerns were also dismissed as the commission ascertained that there was perfect interoperability between the di erent
ponadto zarówno klienci, jak i liczni konkurenci zgodzili się, że przedmiotowe rynki charakteryzuje silna konkurencja, na których działalność prowadzą producenci sprzętu znajdujący się w dobrej pozycji ekonomicznej, tacy jak philips, siemens i toshiba, oraz silni producenci produktów farmaceutycznych, tacy jak schering, bristol myers squibb, tyco/mallinckrodt i bracco. komisja stwierdziła zatem, że istnieje małe prawdopodobieństwo, by omawiane podmioty gospodarcze zostały wykluczone z rynku lub by ich działalność uległa marginalizacji.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: