Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
but you should have understood the procedure.
mas você já deve ter entendido o procedimento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if you take more myfenax than you should it is important not to take too many capsules.
se tomar mais myfenax do que deveria:É importante não tomar demasiadas cápsulas.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
if you take more mycophenolate mofetil teva than you should it is important not to take too many tablets.
se tomar mais micofenolato de mofetil teva do que deveria:É importante não tomar demasiados comprimidos.
as we have not debated this issue, i think it is important that you should be informed about it.
dado que não houve um debate sobre esta questão, penso que é importante que seja informado de tudo isto.
it is important that the council and the convention recognise that they have to take this political decision.
É importante que o conselho e a convenção reconheçam que têm de tomar essa decisão política.
apart from companies and consumers, it is important that everyone should have access to this system.
os interesses das empresas e dos consumidores são importantes e é igualmente importante que todas as pessoas possam entrar neste sistema.
it is important in family law cases that the judge should have some discretion in evaluating whether this is the case.
É importante nos litígios de natureza familiar que o juiz tenha a faculdade de apreciar se tal é o caso.
of course it is important that we should have a euro-mediterranean parliamentary assembly.that is what we have called for.
É importante, evidentemente, que exista uma assembleia parlamentar euro-mediterrânica, tem sido essa a nossa demanda.
you do not have to take an opinion poll among your friends to see what they think you should do.
você não tem que fazer uma votação de opinião entre seus amigos para ver o que eles pensam que você deve fazer.
it is important from the citizens' rights point of view that public authorities should have to take into account the public interest served by disclosure when considering whether to withhold information.
o objectivo essencial para a criação de uma comissão para a febre aftosa foi a apresentação de recomendações para o lançamento de uma nova política comunitária
diez de rivera icaza (pse), Í'/¡ writing. (es) it is important that the european union should have proclaimed 1997 'european year against racism'.
neste contexto, espero que a comissão dispense uma maior atenção a este tema e que, futuramente, se proceda a uma análise rigorosa das concessões que possam ser feitas, tendo em conta que marrocos, presentemente, é beneficiário de importantes ajudas concedidas pela comunidade europeia.