Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
countercurrent
cromatografia a contracorrente
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
raffinates (petroleum), catalytic reformer ethylene glycol-water countercurrent exts.;
refinados (petróleo), extractos em contracorrente com etilenoglicol e água de produtos de reformador catalítico;
the reactionary countercurrent is trying to swamp the main current of national independence and people's democracy, but it can never become the main current.
agora, a contracorrente reacionária tenta superar a corrente principal de independência nacional e democracia popular, mas jamais conseguirá transformar-se em corrente principal.
it should be remembered that important foreign institutions, in countercurrent to the tendency of turning scientific communication into a commercial commodity, have put pressure on their staff to publish in open access journals.
cabe lembrar que importantes instituições estrangeiras, na contracorrente da tendência à mercantilização da comunicação científica, têm pressionado seus quadros a publicar em periódicos de acesso aberto.
raffinates (petroleum), catalytic reformer ethylene glycol-water countercurrent exts.; low boiling point modified naphtha
refinados (petróleo), dos extractos em contracorrente com etileno glicol-água do reformer catalítico; nafta modificada de baixo ponto de ebulição
technical note: "internal contactors" of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1,8 m or greater, are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of stainless steels with a carbon content of 0,03 % or less.
nota técnica: os "contactores internos" das colunas são pratos segmentados de diâmetro efectivo, após montagem, igual ou superior a 1,8 m, concebidos para facilitar o contacto em contra-corrente e construídos de aço inoxidável com um teor de carbono igual ou inferior a 0,03 %.