Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
most of the smaller islands are unglaciated.
poucas destas ilhas têm nomes russos.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
most companions of indigenous children during hospitalization, at the place of the present study, are female.
a maioria dos acompanhantes das crianças indígenas, durante a hospitalização, no local do presente estudo, é do sexo feminino.
tosach is aimed at the young longterm unemployed of both sexes, though most of the trainees are female.
tosach tem por alvo os jovens desempregados a longo prazo de ambos os sexos, embora a maioria dos aprendizes sejam mulheres.
these dialects are now spoken mostly by older residents of the island, while most of the younger generations are monolingual in japanese.
esses dialetos hoje são falados principalmente por residentes mais velhos da ilha, enquanto a maioria das gerações mais novas são monolinguísticas no japonês.
in most of the tests, nasal cavity volume was better correlated to nr than smaller cross sectional areas.
na maioria das avaliações, os volumes da cavidade nasal apresentaram melhores correlações com a rn do que as menores áreas transversais e, entre eles, o v5 foi o parâmetro isolado mais fortemente correlacionado com rn.
most of the member states acknowledged the global improvement of the state of the fish resource.
a maioria dos estados‑membros considerou ter havido um melhoramento geral do estado dos recursos haliêuticos.
during the ensuing defeat of the ottoman garrison, bouboulina saved most of the female members of the sultan's household.
durante o extermínio da guarnição otomana, bouboulina salvou a maior parte dos membros do sexo feminino do sultão.