Hai cercato la traduzione di most of the younger, smaller f... da Inglese a Portoghese

most of the smaller islands are unglaciated.
poucas destas ilhas têm nomes russos.

most of the patients were female 58%.
a maioria era do gênero feminino 58%.

most of the fish that we eat
a maioria do peixe que comemos provém dos

most of the fish come from somewhere else.
a cidade tomou-se, assim, num dos maiores centros de transformação de peixe da união europeia.

most of the participants are female, with a ratio of 1.07 women for each man.
a maioria dos participantes é do sexo feminino, com uma proporção de 1,07 mulheres para cada homem.

most of the dead fish were catfish and shad.
a maioria dos peixes mortos eram bagres e savelhas.

most of the female inmates were incarcerated for theft or homicide.
a maior parte das detentas foi presa por furto ou homicídio.

most of the rides in this area are geared towards younger children.
a maioria das atrações nesta área são voltadas para as crianças mais novas.

most companions of indigenous children during hospitalization, at the place of the present study, are female.
a maioria dos acompanhantes das crianças indígenas, durante a hospitalização, no local do presente estudo, é do sexo feminino.

tosach is aimed at the young longterm unemployed of both sexes, though most of the trainees are female.
tosach tem por alvo os jovens desempregados a longo prazo de ambos os sexos, embora a maioria dos aprendizes sejam mulheres.

we really must make the most of the fish that is caught.
os preços do combustível e os custos são um factor importante e no que a este ponto se refere temos de olhar também para o futuro.

most of the smaller ones are located near the eastern coast, except for ulleungdo (south korea).
a maioria das ilhas menores localiza-se próximo à costa oriental, exceto ulleungdo (coreia do sul).

however, most of the declines are projected to be smaller than expected in the april outlook.
no entanto, a maior parte dessa redução deverá ser inferior à previsão de abril.

in the present study, most of the urban elderly were female; while in rural, male.
no presente estudo, a maioria dos idosos da zona urbana era do sexo feminino; enquanto na rural, masculino.

these dialects are now spoken mostly by older residents of the island, while most of the younger generations are monolingual in japanese.
esses dialetos hoje são falados principalmente por residentes mais velhos da ilha, enquanto a maioria das gerações mais novas são monolinguísticas no japonês.

in most of the tests, nasal cavity volume was better correlated to nr than smaller cross sectional areas.
na maioria das avaliações, os volumes da cavidade nasal apresentaram melhores correlações com a rn do que as menores áreas transversais e, entre eles, o v5 foi o parâmetro isolado mais fortemente correlacionado com rn.

most of the patients - 297 86.84% were male while 45 13.16% were female.
a maioria dos pacientes era do sexo masculino 297 86,84% e 45 13,16% feminino.

and of course, sharks, fish, are underwater most of the time.
e, claro, tubarões, peixes, estão embaixo da água a maior parte do tempo.

most of the member states acknowledged the global improvement of the state of the fish resource.
a maioria dos estados­‑membros considerou ter havido um melhoramento geral do estado dos recursos haliêuticos.

during the ensuing defeat of the ottoman garrison, bouboulina saved most of the female members of the sultan's household.
durante o extermínio da guarnição otomana, bouboulina salvou a maior parte dos membros do sexo feminino do sultão.