Вы искали: rapeseed oil (Английский - Португальский)

rapeseed oil
Óleo de colza

hydrogenated rapeseed oil
hydrogenated rapeseed oil

rapeseed or sunflower seed oil
assistência técnica

fatty acids, rapeseed oil, potassium salts
ácidos gordos, óleo de colza, sais de potássio

the beneficial fatty acids composition of rapeseed oil
o óleo de colza contém ácidos gordos benéficos para a saúde,

oils, rapeseed, unsaponifiable fraction.
óleo de colza, fracção insaponificável

specifications of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’
especificações do «óleo de colza com elevado teor de matérias não saponificáveis»

esters (e.g. rapeseed oil or dimethylester, etc.);
ésteres (por exemplo, óleo de colza ou éster dimetílico, etc.);

the community is currently a net exporter of rapeseed oil.
actualmente, a comunidade é um exportador líquido de óleo de colza.

the cars were running on rapeseed oil and the factories werepolluting less.
quando voltou à aldeia tudo tinha mudado.os carros consumiam óleo de colza e as fábricas poluíam menos.

the community is for the time being a net exporter of rapeseed oil.
actualmente, a comunidade é um exportador líquido de óleo de colza.

another point is the use of rapeseed and cold-pressed rapeseed oil.
outro ponto diz respeito à utilização de colza e de óleo de colza espremido a frio.

the designation of the novel food ingredient shall be ‘rapeseed oil extract’.
a designação do novo ingrediente alimentar deve ser «extracto de óleo de colza».

the nutritional value of rapeseed oil makes it an important part of a balanced and healthy diet
pelo seu valor nutricional, o óleo de colza constitui um elemento importante de uma alimentação sã e equilibrada,

is concerned, bavaria has been a pioneer in producing biodiesel from rapeseed oil(12).
renováveis, a baviera é pioneira na produção de biodiesel a partir de óleo de colza (12).

energy supplies come from renewable sources such as heat pumps, solar collectors and rapeseed oil forheating.
o abastecimento de energia provém de fontes renováveis como bombas de calor, colectores solares e óleode sementes de colza para aquecimento.

only exceptionally high feeding of pure vegetable oils, such as rapeseed oil, can result in a false positive result.
só os casos de alimentação excepcionalmente rica em óleos vegetais puros, como o óleo de colza, poderão resultar em falsos positivos.

to increase consumption by informing consumers, medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil.
aumentar o consumo através de informação aos consumidores e aos profissionais médicos e paramédicos sobre as utilizações e o valor nutricional do óleo de colza.

the use of this substance has been shown to meet a real need in the production of certain types of organic rapeseed oil used in foodstuffs.
verificou-se que a utilização da substância em causa decorre de uma necessidade real para a produção de determinados tipos de óleo de colza da agricultura biológica utilizados em alimentos.

the nutritional value of rapeseed oil has been subject of world wide research with results confirming the beneficial dietary and physiological characteristics of the product.
o valor nutricional do óleo de colza foi objecto de investigação em todo o mundo, com os resultados a confirmarem os benefícios dietéticos e fisiológicos do produto.