Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quaritch then prepares to slit the throat of jake's avatar, but neytiri kills quaritch and saves jake from suffocation.
jake é exposto a atmosfera e quase morre, mas é salvo por neytiri após esta matar quaritch.
and mislead them and tempt them, and order them to slit the ears of animals; and order them to alter god's creation."
a qual desviarei, fazendo-lhes falsas promessas. ordenar-lhes-ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de deus!
“and i will mislead them, and i will entice them, and i will prompt them to slit the ears of cattle, and i will prompt them to alter the creation of god.”
a qual desviarei, fazendo-lhes falsas promessas. ordenar-lhes-ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de deus!
and i will lead them astray and give them [false] hopes, and prompt them to slit the ears of cattle, and i will prompt them to alter allah’s creation.’
a qual desviarei, fazendo-lhes falsas promessas. ordenar-lhes-ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de deus!