Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quaritch then prepares to slit the throat of jake's avatar, but neytiri kills quaritch and saves jake from suffocation.
jake é exposto a atmosfera e quase morre, mas é salvo por neytiri após esta matar quaritch.
and mislead them and tempt them, and order them to slit the ears of animals; and order them to alter god's creation."
a qual desviarei, fazendo-lhes falsas promessas. ordenar-lhes-ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de deus!
“and i will mislead them, and i will entice them, and i will prompt them to slit the ears of cattle, and i will prompt them to alter the creation of god.”
a qual desviarei, fazendo-lhes falsas promessas. ordenar-lhes-ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de deus!
and i will lead them astray and give them [false] hopes, and prompt them to slit the ears of cattle, and i will prompt them to alter allah’s creation.’
a qual desviarei, fazendo-lhes falsas promessas. ordenar-lhes-ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de deus!