Вы искали: the wink (Английский - Португальский)

if the wink is clear to everyone, it is still surprising that the name is only took today.
se a piscada é claro para todos, ainda é surpreendente que o nome é apenas tomou hoje.

finally, for those who have not yet seen the wink, with such a logo, the owner could not renounce his membership to the medical corps !
por último, para os que ainda não teriam observado, com tal logotipo, o proprietário não pode negar a sua pertença ao corpo médico !

apart from the "winks" all other gifts are paid services to male users.
com exceção das piscadelas, todos os demais serviços são cobrados dos usuários que se registram como homens.

look at page 4. the tests haveproved that the substances dumpedin the river came from fimoil and not from carimas. the man who gave you the samples wanted to tipyou the wink. but why?
o desconhecido que te forneceu asamostras queria pôr-te na pista certa.mas porquê ?

this communication concerns the follow­up to the rio conference on environment and devel­opment and the wink of the committee on 'frade and environment, set up within the world trade organization following the uruguay round negotiations.
esta comunicação situa- se no contexto do seguimento da conferência do rio de janeiro sobre o ambiente e o desenvolvimento e dos trabalhos do comité do comércio e do ambiente, criado junto da organização mundial do comércio na sequência das negociações do uruguay round.

in all events, one thing is clear: when in reply to questions from the relevant commissioner one is told in the committee on foreign affairs or in the committee on budgets, with the wink of an eye, according to my sources, that there is no overlap, then it is hardly surprising that people ask questions and want to know exactly how things stand.
no entanto, há um ponto que temos de deixar bem claro.se, às perguntas formuladas pelos membros da comissão dos assuntos externos ou da comissão dos orçamentos, o comissário competente responde com uma piscadela de olho que não existe qualquer sobreposição, -conforme as informações de que disponho -não é de estranhar que algumas pessoas se informem e desejem saber o que é que realmente se passa.