Вы искали: top grossing (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

top grossing

Португальский

maior renda bruta

Последнее обновление: 2013-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

grossing up

Португальский

determinação do valor bruto partindo do valor líquido

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

grossing-up

Португальский

extrapolação

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

grossing-up factors

Португальский

factores de extrapolação

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

derogations and grossing-up

Португальский

derrogações e extrapolação

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

it was the ninth top-grossing film of 1996.

Португальский

foi o nono filme de maior bilheteria de 1996.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

minimum standards for grossing up

Португальский

padrões mínimos para a extrapolação

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

minimum standards for grossing-up

Португальский

padrões mínimos de extrapolação

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

autopsy grossing workstations or accessories

Португальский

estações de trabalho ou acessórios para autópsia expedita

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

indication of grossing up (if any)

Португальский

indicação de extrapolação (se existiu)

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

grossing-up factor for the employees

Португальский

factor de extrapolação para os trabalhadores

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

grossing-up factor for the local unit

Португальский

factor de extrapolação para a unidade local

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

grossing-up factor from sample to population

Португальский

factor de extrapolação da amostra para a população

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

it was the 22nd highest-grossing film in 1986.

Португальский

foi o 22º filme de maior arrecadação em 1986.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the film ended up grossing $22.1 million.

Португальский

o filme acabou arrecadando us$22.1 milhões dólares americanos.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

it was the fifth highest-grossing film of 2001.

Португальский

É o quinto filme de maior bilheteria de 2001.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the movie went on to be the #4 top grossing movie for the year in japan.

Португальский

o filme passou para a quarta posição nas bilheteiras no japão.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

of the top 50 grossing movies of the year, 47 nominations went to 14 films on the list.

Португальский

dos 50 filmes que mais lucraram em 2013, 14 receberam indicações.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

it became the 13th highest grossing concert tour of all time.

Португальский

tornou-se a 13ª turnê de maior bilheteria de todos os tempos.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the film became the twelfth highest-grossing film of the year.

Португальский

assim lange ficou alguns anos longe das telas de cinema.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,379,169 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK