Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a game like volley ball but using a soccer ball and hitting the ball over the net with your head .
um jogo como vôlei, mas utilizando uma bola de futebol e bater a bola sobre a rede com sua cabeça.
c. handguns, volley guns and machine guns manufactured earlier than 1890, and their reproductions.
c. pistolas e revólveres, armas de canos rotativos e metralhadoras de fabrico anterior a 1890 e respetivas réplicas.
a. rifles and combination guns, handguns, machine, sub-machine and volley guns;
a. espingardas e armas combinadas, pistolas e revólveres, metralhadoras, pistolas-metralhadoras e armas de canos rotativos;
as berg retreated into his store under a return volley from nelson, a man in a parked car was wounded.
berg retirou-se para sua loja sob uma saraivada de balas de nelson, um homem em um carro estacionado foi ferido.
after a volley of fire and a wave of mexican bayonets, the few remaining texians in this group fell back towards the church.
depois de uma saraivada de fogo e uma onda de baionetas mexicanas, os poucos texanos restantes neste grupo recuaram em direção à igreja.
of course, the volley of warning shots which has been fired recently in france by militant fascists has only a limited range.
É certo que os actos intimidatórios que o fascismo militante acaba de realizar, em frança, têm um alcance limitado.
the u.s. navy ceremonial guard and base honor guards also use the m14 for 3-volley salutes in military funerals.
a base de honra e a guarda cerimonial da marinha dos estados unidos também usam o m-14 para saudações de 3 disparos em funerais militares.
lieutenant george terrett then led a group of marines behind the mexican defenders and, climbing to the roof, unleashed a deadly volley on the artillery gunners.
tenente george terrett então liderou um grupo de fuzileiros navais por trás dos defensores mexicanos e, subindo para o telhado, desencadeou um ataque mortal sobre os artilheiros de artilharia.
but having exhausted all available partners, the two women have finally decided to put their rivalry to one side and join forces to form the most powerful beach volley team ever known.
tendo esgotado todas as parceiras disponíveis, as duas mulheres decidiram pôr de lado a sua rivalidade e aliaram-se para formarem a equipa de voleibol de praia mais poderosa jamais conhecida.
the development of better firearms forced a change in tactics for the gaelic mercenaries. these hardy warriors would now await the first volley from the enemy and then unleash their irresistible charge.
o desenvolvimento de melhores armas de fogo obrigou a mudança das táticas dos mercenários gaélicos. estes habituados guerreiros esperavam que o inimigo soltasse a primeira salva para lançar seu ataque devastador.