Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
then came she and worshipped him, saying, lord, help me.
ici e'kipiat okwe', ipi okiowucikwne'takot kitwak;te'pe'nmin natmoshin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
iwsi i e'kisiknuk oti nmukwiwun shi niiwukwe'ctotuk i e'winkokasian.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.
coci okikuke'nmasin nash ni onutmoshanin okwisin; kaniknit cisus ci okishinkanan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
ici e'kitaknat onicik, ici i psiswun; e'kimacimkitinuk; ici e'kipsukwit ipi e'kipie' pmitakwat.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
ici i otup kipie'ckate'ne' shiw onakunuk, ici e'kiminit we'shkukit kwe', ici e'kimacitwat okie'iin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesus: for he shall save his people from their sins.
kuokwisi, cisus ci kishinkana, wino kuke'skonan otinishinape'min, i e'patasnit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and peter answered unto her, tell me whether ye sold the land for so much? and she said, yea, for so much.
pituci oti okinan witmoshin iwnitso kanukite'k i ki? otici okinan e'‘ iwsi kanukite'k.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and a certain woman named lydia, a seller of purple, of the city of thyatira, which worshipped god, heard us: whose heart the lord opened, that she attended unto the things which were spoken of paul.
iwci nkot kwe' nite' kishinkaso tawe't mskwe'kin kci otanuk taye'tayniuk kanume'kitowat kshe'mine'ton, nkipsitakwnan, kshe'mine'to kapaknumwat ote'’inin iwci kaoci psituk, kakitnit ni panin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.