Вы искали: list box (Английский - Румынский)

list box
widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

box
cutie

blue box
casetă albastră

box 1.
boxa 1.

cardboard box
cutie de carton

presentation box.
cutie prezentare.

box containing :
cutie care conține :

various (box).
diverse (box).

to select all lines in a list box
pentru a selecta toate valorile din listă

to select more than one line in a list box
pentru a selecta mai multe valori din listă

to search for a specific value in the list box
pentru a căuta o anumită valoare din listă

the following are added to the list of codes for use in box 51:
următoarele se adaugă la lista de coduri ce se folosesc la rubrica 51:

list of indicators used in box 4 on the potential impact on growth of structural reforms.
lista indicatorilor utilizați în caseta 4 privind impactul potențial al reformelor structurale asupra creșterii

click on this button to change the policy for the host or domain selected in the list box.
dați clic pe acest buton pentru a modifica politica pentru gazdă sau domeniu.

this list box shows which certificate authorities kde knows about. you can easily manage them from here.
această listă afișează autoritățile emitente de certificate cunoscute de kde. le puteți administra cu ușurință de aici.

this list box shows which certificates of yours kde knows about. you can easily manage them from here.
această listă afișează certificatele dumneavoastră cunoscute de kde. le puteți administra cu ușurință de aici.

box 11: list of rights to which the application refers
rubrica 11: lista drepturilor pentru care este depusă cererea

this list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
această listă afișează pentru ce site- uri ați decis să acceptați certificate, chiar dacă procedura de validare eșuează.

the number of loading lists t5 used shall be shown in box 4 of control copy t5.
numărul de liste de încărcare t5 folosite se precizează în rubrica 4 a exemplarului de control t5.

box 2 – list of major research topics requiring a cross-thematic approach
caseta 2 - lista temelor majore de cercetare care presupun o abordare multitematică