Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
liquid
lichid
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 20
Качество:
liquid;
stare lichidă;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
decant the liquid into a 500 ml graduated flask, rinsing the beaker several times with hot water.
se transvazează lichidul într-un balon gradat de 500 ml, clătind paharul de mai multe ori cu apă caldă.
cool, add a little water, decant the liquid into a 500 ml graduated flask, rinsing the kjeldahl flask with hot water.
se răcește, se adaugă puțină apă, se transvazează lichidul într-un balon gradat de 500 ml, clătind balonul kjeldahl cu apă caldă.
for liquids or surfactants, after rinsing, the corneas are incubated for an additional two hours at 32 ± 1 °c.
În cazul lichidelor sau al agenților tensioactivi, după spălare, corneele sunt incubate pentru o perioadă suplimentară de două ore la 32 ± 1 °c.
20/ 21 • transfer the suspension into the diluent. • draw up 2 ml of the contents of the diluent into the syringe. • rinse the ampoule with these 2 ml and then transfer the rinsing liquid into the diluent.
- se clăteşte fiola cu aceşti 2 ml, după care se transferă lichidul obţinut în diluant.