Вы искали: sorcerer (Английский - Румынский)

and they said, "o thou sorcerer!
ei îi spuseră: “o, tu vrăjitorule!

but they said, “a lying sorcerer.”
ei au spus însă: “este un vrăjitor mincinos.”

but they said: 'a sorcerer, a liar'
ei au spus însă: “este un vrăjitor mincinos.”

to bring thee every cunning sorcerer.
şi să-ţi aducă pe toţi vrăjitorii iscusiţi.”

to bring thee every cunning sorcerer.'
şi vor aduce pe toţi vrăjitorii cu multă ştiinţă.”

to summon every wellversed sorcerer to you'
şi vor aduce pe toţi vrăjitorii cu multă ştiinţă.”

the unbelievers say: 'this is a lying sorcerer.
tăgăduitorii spun: “acesta este un vrăjitor mincinos!

the unbelievers say, 'this is a manifest sorcerer.'
tăgăduitorii spun: “este un vrăjitor vădit!”

the infidels say: verily this in a sorcerer manifest.
tăgăduitorii spun: “este un vrăjitor vădit!”

pharaoh said, 'bring me every cunning sorcerer.'
faraon spuse: “aduceţi-mi toţi vrăjitorii pricepuţi.”

and they said [to musa (moses)]: "o you sorcerer!
ei îi spuseră: “o, tu vrăjitorule!

"to bring up to you every well-versed sorcerer."
şi să-ţi aducă pe toţi vrăjitorii iscusiţi.”

(then) pharaoh said: 'bring every skilled sorcerer'
faraon spuse: “aduceţi-mi toţi vrăjitorii pricepuţi.”

and the sorcerers prostrated themselves
vrăjitorii se prosternară.