Вы искали: your word (Английский - Румынский)

your word
in verbo tuo

your word is truth.
cuvântul tău este adevărul.

your word is true from the beginning.
temelia cuvântului tău este adevărul.

video: your word is n. carolina.
video: cuvântul tău este n. carolina.

mrs doyle, you were as good as your word.
dnă doyle, v-aţi respectat promisiunea.

i understand your words.
Înțeleg cuvintele tale.

your word is a lamp to my feet, and a light to my path.
cuvântul tău este o candelă pentru picioarele mele, şi o lumină pe cărarea mea.

you have shown, today, that you keep your word as a politician.
aţi arătat astăzi că vă ţineţi cuvântul de politician.

i have given these men your word and have taught them the truth.
am dat cuvântul tău acestor oameni şi i-am învăţat adevărul.

it is a privilege to ask for your assistance during our study of your word.
este un privilegiu să cerem ajutorul tău atunci când studiem cuvântul tău.

time goes by so quickly when we immerse ourselves in the study of your word!
timpul trece atât de repede atunci când ne aplecăm privirile asupra cuvântului tău!

may your word always be our only guide. in the precious name of jesus we pray.
fie ca scriptura să fie singura noastră călăuzire în orice privinţă, în numele lui isus.

you shall be over my house, and according to your word will all my people be ruled.
te pun mai mare peste casa mea, wi tot poporul meu va asculta de poruncile tale.

and conceal your word or manifest it; surely he is cognizant of what is in the hearts.
fie că vă tăinuiţi vorbele, fie că le spuneţi tare, el cunoaşte lăuntrul inimilor voastre.

your practice will convince them more than your words.
comportarea noastra ii va convinge mai bine decit cuvintele.

once again we want to search your word, and this is why we humbly ask you to help us during this lesson.
dorim încă o dată să ne adâncim privirile în cuvântul tău, şi de aceea te rugăm cu umilinţă să ne asişti în cursul acestui studiu.

but you went back (on your word), and but for the mercy and grace of god you were lost.
Însă, după aceea, voi aţi întors spatele! fără harul şi milostivenia lui dumnezeu aţi fi fost pierduţi.

your words indicate that you want to find a shortcut, a simpler way.
cuvintele tale arată că vrei să găsești o scurtătură, un mijloc mai ușor.

i have given them your word. the world hated them, because they are not of the world, even as i am not of the world.
le-am dat cuvkntul tqu; wi lumea i -a urkt, pentrucq ei nu sknt din lume, dupqcum eu nu sknt din lume.

the anticounterfeiting trade agreement (acta) is precisely such a case, so keep your word and comply with your own treaty!
acordul comercial de luptă împotriva contrafacerii (acta) intră exact sub incidenţa acestui articol, prin urmare onoraţi-vă promisiunea şi respectaţi propriul tratat.