Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
citerne à cargaison (état):
citerne à cargaison (état) (Грузовой танк (состояние)):
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
État des citernes à cargaison
État des citernes à cargaison
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
État de la citerne à cargaison
État de la citerne à cargaison (Конструкция грузового танка)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
"citernes à cargaison (conception)
"citernes à cargaison (conception) (Грузовые танки (конструкция))
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2. citernes à cargaison fermées;
2. citernes à cargaison fermées (закрытые грузовые танки);
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
conception de la citerne à cargaison
conception de la citerne à cargaison (конструкция грузового танка)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
1. citernes à cargaison à pression;
1. citernes à cargaison à pression (грузовые танки высокого давления);
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
"conception de la citerne à cargaison "
"conception de la citerne à cargaison " (Конструкция грузового танка)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
... avec une conception de citerne à cargaison ...
...avec une conception de citerne à cargaison... (...с конструкцией грузовых танков...)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
... d'une conception de citerne à cargaison ...
...d'une conception de citerne à cargaison... (...конструкции грузового танка...)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
... concernant l'état de la citerne à cargaison
...concernant l'état de la citerne à cargaison (...конструкции грузового танка)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(11 occurrences) conception des citernes à cargaison
conception des citernes à cargaison (Конструкция грузовых танков)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
3. citernes à cargaison ouvertes avec coupe-flammes;
3. citernes à cargaison ouvertes avec coupe-flammes (открытые грузовые танки с пламегасителями);
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
column 9: détermination de l'état de la citerne à cargaison
Колонка 9: détermination de l'état de la citerne à cargaison
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
column 9: détermination de l'équipement de la citerne à cargaison
Колонка 9: détermination de l'équipement de la citerne à cargaison (Определение оборудования грузового танка)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
... avec un état de citerne à cargaison ... paragraph 8.2.2.3.3
...avec un état de citerne à cargaison... (...с конструкцией грузовых танков...)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"citernes à cargaison (conception) [or conception des citernes à cargaison]
"citernes à cargaison (conception) [или conception des citernes à cargaison] (Грузовые танки (конструкция) [или "Конструкция грузовых танков "])
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(c) replace "etat des citernes à cargaison " with "conception des citernes à cargaison ".
c) Заменить "État des citernes à cargaison " ( "Конструкция грузовых танков ") на "conception des citernes à cargaison " ( "Конструкция грузовых танков ").
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
17. füllungsgrad von ladetanks / filling of cargo tanks / степень загрузки грузовых танков / degré de chargement des citernes à cargaison
17. füllungsgrad von ladetanks / filling of cargo tanks / степень загрузки грузовых танков / degré de chargement des citernes à cargaison
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"citerne à cargaison (état) ", which according to chapter 1.2 may be discharged, empty or gas-free
термином "citerne à cargaison (état) " ( "Грузовой танк (состояние) "), который определяется в главе 1.2: разгруженный, порожний или дегазированный, с одной стороны, и
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование