Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
however, to make text look correct in arial unicode ms, the double-width diacritic must be placed after both characters to be marked.
Однако, для того чтобы исправить текст в arial unicode ms, диакритические знаки двойной ширины должны быть размещены после других.
49. it should also be mentioned that the draft law does not specify whether diacritic characters of the latin alphabet should or should not be used in writing the names of lithuanians who have married foreigners and adopted their surnames, also their children and foreign nationals.
49. Следует также отметить, что в этом законопроекте не уточняется, надлежит ли использовать диакритические знаки латинского алфавита при написании имён литовцев, состоящих в браке с иностранцами и принявшими их фамилии, равно как и в отношении их детей, а также иностранцев.