Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
primary drafter: world bank
Основной составитель: Всемирный банк
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
mr. wahlström (drafter), sweden
Гн Вальстрём (составитель проекта), Швеция
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
drafter prepares working draft risk profile
Ответственный за редакционную работу готовит рабочий проект характеристики рисков.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
dr. reiner arndt (germany), drafter
Д-р Рейнер Арндт (Германия), составитель документов
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
dr. josé v. tarazona (spain), drafter
Д-р Хосе В. Таразона (Испания), составитель документов
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
dr. sylvain bintein (france),** drafter
Д-р Сильвэн Бинтен (Франция)**, составитель документов
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
mr. sylvain bintein (france) (drafter)
г-н Сильвен Бинтен (Франция) (составитель)
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
in this procedure the developer (drafter) shall:
При этом заказчиком (разработчиком):
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
delegate to the uncac working groups; legislative drafter
Делегат рабочих групп по КПК ООН; автор законодательных текстов
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
training as technical drafter in the field of electrical engineering
Обучение по специальности "специалист-чертежник в сфере конструкционных технологий"
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the working group chair and the drafter complete the first draft
Председатель рабочей группы и составитель проекта завершают работу над первым проектом
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 6
Качество:
the working group members provide comments to the chair and drafter.
Члены рабочей группы представляют замечания председателю и составителю.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
chief drafter of china's science and technology evaluation standards.
Главный разработчик стандартов научно-технической оценки Китая.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
drafter of the capeverdean national legislation on the law of the sea (1992);
Составитель национального законодательства Кабо-Верде по морскому праву (1992 год)
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
drafter and negotiator of various treaties on virtually all aspects of regional integration.
Член редакционных групп и участник переговоров по заключению различных договоров, касающихся региональной интеграции практически во всех ее сферах.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
drafter prepares the first draft and sends it to the chair: 27 february.
Составитель подготавливает первый проект и направляет его председателю: 27 февраля.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 4
Качество:
the working group chair and drafter review the final comments and complete the final draft.
Председатель рабочей группы и составитель проекта рассматривают заключительные замечания Сторон и наблюдателей и составляют окончательный проект.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
legislative consultant / legal drafter for the republic of namibia (1991-1996)
Консультант по законодательству/составитель текстов законов в Республике Намибия (1991 - 1996 годы)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
mr. yarto, drafter for the intersessional working group, presented the draft risk management evaluation.
Составитель межсессионной рабочей группы гн Ярто представил этот проект оценки регулирования рисков.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
member of parliament; legislative drafter; deputy director for research at the movements secretariat;
Член парламента; разработчик законодательства; заместитель директора по аналитической работе в секретариате транспорта
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: