Вы искали: grigoryevich (Английский - Русский)

mr. pyotr grigoryevich belyaev
Г-н Петр Григорьевич Беляев

mikhail grigoryevich light was born in 1959 in dnepropetrovsk.
Родился в Харькове в 1958 г.

alexander gurnov: alexander grigoryevich, let us move to politics.
Александр Гурнов: Александр Григорьевич, давайте к политике.

mr. pyotr grigoryevich belyaev (byelorussian soviet socialist republic)
Г-н Кларус Кобина Секьи (Гана)

vasily grigoryevich luka by right was considered as the best judo coach of moldova.
Василий Григорьевич Лука по праву считался лучшим тренером Молдовы по дзюдо.

alexander gurnov: alexander grigoryevich, let us speak about moscow politics.
Александр Гурнов: Александр Григорьевич, Вы откровенно отвечаете.

the head of delegation – the senior sport development coach kozovsky alexander grigoryevich.
Руководитель делегации – старший тренер по развитию вида спорта Козовский Александр Григорьевич.

"alexander grigoryevich is a highly respected politician in belarus, russia and ukraine.
"Александр Григорьевич - очень авторитетный политик в Беларуси, России и Украине, у него для этого есть свой личный потенциал, к нему прислушиваются.

i too would like to thank president alexander grigoryevich lukashenko of the republic of belarus for the hospitality and warm reception.
Я также хотел бы выразить благодарность Президенту Республики Беларусь Александру Григорьевичу Лукашенко за оказанное гостеприимство и теплый прием.

"for certain this competition will be remembered to children for the rest of life, - boris grigoryevich continues.
«Наверняка это соревнование запомнится ребятам на всю жизнь, - продолжает Борис Григорьевич.

"on may 14 there was a birthday of beautiful person victor grigoryevich zhukov to which 74 years would be executed this year.
«14 мая был день рождения прекрасного человека Виктора Григорьевича Жукова, которому исполнилось бы в этом году 74 года.

the museum was opened in 2001 on the basis of a private collection of phonograph records of professor, the musicologist, the composer shafer naum grigoryevich.
Дом-музей Шафера Музей был открыт в 2001 году на базе частной коллекции грампластинок профессора, музыковеда, композитора Шафера Наума Григорьевича.

"alexander grigoryevich has repeatedly emphasized that the world has changed a lot. today dialogue, ability to listen to and hear people are important.
"Александр Григорьевич неоднократно подчеркнул, что мир очень серьезно изменился, и сегодня важен диалог, умение лидеров слушать и слышать свой народ. Президент высказался, и это поддерживает Компартия Украины, что он против сепаратистских настроений как механизма удовлетворения политических амбиций, - сказал он.

- in zaporozhye high potential of friendship and a today's meeting once again it is put confirms, - evgeny grigoryevich emphasized.
- В Запорожье заложен большой потенциал дружбы и сегодняшняя встреча в очередной раз это подтверждает, - подчеркнул Евгений Григорьевич.

alexander grigoryevich lukashenko is one of the most famous politicians in modern belarus. in the past he did not belong to the communist party or government nomenclature, nor did he hold any posts in the top power hierarchy.
Александр Григорьевич Лукашенко - один из наиболее известных политиков современной Беларуси. Он не принадлежал прежде к партийной или советской номенклатуре и не был на должностях в высшей иерархии власти.

*** statement by president serzh sargsyan at the session of the council of heads of cis states honorable heads of states, i too would like to thank president alexander grigoryevich lukashenko of the republic of belarus for the hospitality and warm reception.
Я также хотел бы выразить благодарность Президенту Республики Беларусь Александру Григорьевичу Лукашенко за оказанное гостеприимство и теплый прием.

"the national center of creativity of children and youth has been a venue for our meeting for nearly a quarter of a century - since 1994", said the chairman of the minsk city public organization "defenders and residents of the besieged leningrad" vitaly grigoryevich vasilyev welcoming the participants in the meeting.
–В Национальном центре творчества детей и молодежи встречаемся без малого четверть века – с 1994 г.,– приветствовал гостейпредседатель Минской городской общественной организации «Защитники и жители блокадного Ленинграда» Виталий Григорьевич Васильев.–Помнятся времена, когда зал был полон.