Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this division persisted until 1268, the end of the hohenstaufen dynasty.
Такое деление существовало вплоть до 1268 года, когда прервалась династия Гогенштауфенов.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
albert supported otto iv, holy roman emperor, in his wars against the hohenstaufen.
Позже Альбрехт поддержал императора Оттона iv в его войнах против Гогенштауфенов.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
however, after the end of the hohenstaufen domination in italy, it went into a decline.
Каноса-ди-Пулья считается одним из главных мест археологических раскопок в Апулии.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
after the fall of the hohenstaufen at the battle of benevento in 1266, it was the first province of italy.
В средней Италии, в Умбрии, в первой половине xiii в. возникло сильное религиозное возбуждение.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
due to the fact that these singers luteists were court musicians in the period following the revival of christianity on the island, lute more than any other musical instruments depicted in paintings on the ceiling built in 1140 the church cappella palatina (palermo, italy), osnovannnoy norman king roger ii. by xiv century lute already spread throughout italy and was able to get from palermo in german-speaking countries, probably due to the influence exerted on the cultures of the neighboring states of the hohenstaufen dynasty.
В связи с тем, что эти певцы-лютнисты служили придворными музыкантами в период, последовавший за возрождением на острове христианства, лютня чаще, чем какие-либо другие музыкальные инструменты, изображена на росписях потолков построенной в 1140 году церкви Каппелла Палатина (Палермо, Италия), основаннной норманским королем Роджером ii. К xiv веку лютня распространилась уже по всей территории Италии и смогла из Палермо проникнуть в немецкоязычные страны, вероятно, благодаря влиянию, оказываемому на культуры соседних государств династией Гогенштауфенов.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: