Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
exercise 2
Учение 2
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
exercise 2.
2) we saw the exchange rate changing constantly.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
exercise 2:
Миф 2.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
i want it to be more of a practice exercise so that we get good at peer assessment
Я хочу, чтобы это задание было скорее тренировкой такой системы оценки
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
practice exercises with fractions
Практические упражнения с дробямиname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
15.00-16.00 exercise 2 - water hazard
15.00-16.00 Учение 2 Опасность загрязнения вод
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
exercise 2. watch and listen to the trailer again.
exercise 2. watch and listen to the trailer again.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
class exercise #2 waterflood pattern analysis
Упражнение № 2 Анализ сетки скважин в системе ППД
Последнее обновление: 2007-06-28
Частота использования: 1
Качество:
unctad also produced a self-practice exercise cd with information on existing customs and transit conventions affecting multimodal transport.
ЮНКТАД также подготовлен учебный компакт-диск с упражнениями для самостоятельных занятий, на котором имеется информация о ныне действующих таможенных и транзитных конвенциях, затрагивающих смешанные перевозки.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
exercises 2.
Он говорит, что деревья в саду зелёные.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
exercise 2 at the tisza river - water hazard; took place on 4 october 2001.
b) учение 2 на реке Тиса - водная опасность; сроки проведения - 4 октября 2001 года.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
write up an example of strategic planning you would do to accomplish the goal you set in practical exercise #2.
Напишите пример стратегического плана, который вам предстояло бы осуществить, чтобы добиться цели, поставленной вами в предыдущем практическом задании (№2).
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
2 helicopter crash exercises 2 military skills competitions
Проведение двух учений по оказанию помощи в случае падения вертолетов
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
male sexuality model: emerging practices, exercise of power, social and cultural expectations vs. personal expectations and experience.
Модель мужской сексуальности: формирующаяся практика, реализация власти, социальные и культурные требования -- личные надежны и опыт.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
14.30-15.00 transfer to the aquatic sport club ( "power station " housing estate), the site of exercise 2
14.30-15.00 Переезд в Клуб водных видов спорта (на территории "теплоэлектростанции "), место проведения учения 2
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* the campaign aimed at strengthening the arabic language was accompanied by an organized media campaign, which included the broadcasting of practice exercises for the lessons taught in the classes.
* Кампания по углублению знания арабского языка сопровождалась организованной в средствах массовой информации кампанией, которая предусматривала, в частности, трансляцию практических упражнений в закрепление уроков в классах.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the training included testing of new firing practice exercises by assault units for conducting military operations in the city, in particular – machine gun fire from various positions at emerging and moving targets and pistol speed and precision shooting.
В ходе сбора апробированы новые упражнения учебных стрельб штурмовыми подразделениями для ведения боевых действий в городе, в частности, стрельба из автомата из различных положений по появляющимся и движущимся целям и стрельба из пистолета на скорость и меткость.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
(a) servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget): ad hoc expert groups: annual meetings of the standing panel on the international quality assurance programme to analyse and evaluate the outcome of the two rounds per year of the international collaborative exercises (2); expert group meeting for the revision of the questionnaire of the united nations survey on crime trends and the operations of criminal justice systems (1); expert group meeting related to drug/precursor analysis and scientific support in drug control (1);
a) обслуживание межправительственных и экспертных органов (регулярный бюджет): специальные группы экспертов: ежегодные совещания Постоянной группы по Международной программе обеспечения качества в целях анализа и оценки итогов проводимых на ежегодной основе двух раундов международных совместных действий (2); совещание групп экспертов по пересмотру вопросника для проведения Организацией Объединенных Наций обзора тенденций в сфере преступности и функционирования систем уголовного правосудия (1); совещание группы экспертов по вопросам анализа наркотических средств/прекурсоров и оказания научной поддержки в деятельности по контролю над наркотическими средствами (1);
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: