Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
joint programme with fao and unep.
с ФАО и ЮНЕП.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
joint programme with undp and the world bank
:: совместная программа с ПРООН и Всемирным банком
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
cooperation programme with sweden
Программа сотрудничества с Королевством Швеции
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
3 - main wash
3 - pranie główne
Последнее обновление: 2014-05-07
Частота использования: 1
Качество:
organized culture programme with guides.
Организованная культурная программа с гидами
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
● globesar programme with, ccrs, canada
• Программа "ГлоубСАР " совместно с КЦДЗ, Канада;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
iii. exchange programme with tunisia in 2002.
iii) программа культурных обменов с Тунисом в 2002 году.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
1. joint programme with undp on agenda 21
1. Осуществляемая совместно с ПРООН программа по Повестке дня на ХХi век
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
all programme expenditures were joint programmes with undp.
Все средства по программам были израсходованы на финансирование программ, осуществляемых совместно с ПРООН.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
:: school lunch programme with locally produced food
:: осуществление программы, предусматривающей использование местных продовольственных товаров для приготовления школьных обедов
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
all programme expenditures were for joint programmes with undp.
Все средства по программам предназначались для финансирования программ, осуществляемых совместно с ПРООН.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
lesotho entered into a technical cooperation programme with iaea.
Лесото заключило с МАГАТЭ соглашение о программе технического сотрудничества.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
20. ohchr has continued its joint programme with unaids.
20. УВКПЧ продолжало осуществлять свою совместную программу с ЮНЭЙДС.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the committee has undertaken an implementation programme, with special attention given to the following main areas.
Комитет занимался осуществлением космической программы, в которой особое внимание уделялось следующим основным областям.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
community reconciliation through poverty reduction (joint programme with undp)
Примирение общин путем сокращения нищеты (совместная программа с ПРООН)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
(b) educational reform programme with emphasis on secondary education:
b) Программа реформы образования с акцентом на среднее образование
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
reduced programmes with measurements twice a day; and
c) сокращенные программы, предусматривающие проведение измерений два раза в сутки; и
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ongoing programmes with oau
Осуществляемые совместно с ОАЕ программы
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
-health programmes with ngo participation (reproduction programme).
- Программы по охране здоровья с участием НПО (программа в области репродуктивного здоровья).
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
6.4.23.6 replace "quality assurance programme " with "management system ".
6.4.23.6 Заменить "программы обеспечения качества " на "системы управления " и заменить "1.1.2.3.1 " на "1.5.3.1 ".
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование