Вы искали: subordinated (Английский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

subordinated

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

subordinated debt

Русский

Субординированный кредит

Последнее обновление: 2014-10-28
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

* subordinated liabilities

Русский

* Субординированные обязательства

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

(iii) “subordinated” debt

Русский

iii) "Субординированный " долг

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

subordinated debt contribution

Русский

вклад (в проект) в виде субординированного кредита

Последнее обновление: 2016-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

(w) subordinated liabilities;

Русский

w) субординированные обязательства;

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

he was subordinated to "szczerba".

Русский

Его командиром был " Щерба» («szczerbа»).

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

his whole life is subordinated to duty

Русский

У него вся жизнь подчинена долгу

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

they are directly subordinated to mepnr.

Русский

Они находятся в прямом ведении МООСПР.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it is subordinated to the prime-minister.

Русский

Он находится в подчинении премьер-министра.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

can human suffering be subordinated to sovereignty?

Русский

Может ли суверенитет брать верх над страданиями людей?

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

- local currency subordinated debt rating at b2.

Русский

-рейтинг по субординированому долгу в местной валюте на уровне В2.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

"that you do all, is subordinated to one purpose.

Русский

«Все что вы делаете, подчинено одной цели.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

the army is truly subordinated to the civil government.

Русский

Армия действительно подчиняется гражданскому правительству.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

ifc providing $25 million subordinated loan to accessbank;

Русский

fc предоставляет accessbank-у субординированный кредит в размере 25 миллионов долларов США ;

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

after they have been paid, the subordinated bond holders are paid

Русский

После оплаты их требований, наступает очередь оплаты держателям субординированных облигаций

Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

[1] afs and htm portfolio, equity and subordinated debt.

Русский

[1] Ценные бумаги в наличии для продажи и удерживаемые до погашения, обратное репо, инвестиции в акции и субординированные облигации.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

(a) a list of norms, legal and subordinated acts;

Русский

а) содержится перечень нормативно-правовых и подзаконных актов;

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

its institutions should be subordinated to the united nations system.

Русский

Ее учреждения должны подчиняться системе Организации Объединенных Наций.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

announcement of the maturity of the bank's subordinated coupon bonds

Русский

Объявление о погашении субординированных купонных облигаций Банка

Последнее обновление: 2013-01-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

(2) standing committees are accountable and subordinated to the parliament.

Русский

(2) Постоянные комиссии ответственны перед Парламентом и подотчетны ему.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,915,431 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK