Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
the header has been saved
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
document has been saved
После сохранения документа
Последнее обновление: 2013-02-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
your game has been saved.
Игра сохранена.
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the header
Заголовок
document has been saved as
После сохранения документа как
the barricade had been saved.
Баррикада была спасена.
Последнее обновление: 2018-02-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the header area
Область заголовка
Последнее обновление: 2012-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
2. the header
2. head-блок
the merge result has n't been saved.
Результат объединения не сохранён
link has been saved to file x.
Ссылка сохранена в файл x
Последнее обновление: 2012-06-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
modify the header
изменить заголовки запроса
Последнее обновление: 2020-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ad 2. the header
Приложение 2. head-блок
the tax cut has probably been saved rather than spent.
Сокращение налогов, вероятнее всего, пошло на то, чтобы отложить полученные деньги, а не потратить их.
Последнее обновление: 2015-05-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
changes have been saved
применить значения по умолчанию и выйти
Последнее обновление: 2023-09-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
displays the number of times that the file has been saved.
Отображение числа, показывающего, сколько раз был сохранен данный файл.
Последнее обновление: 2016-10-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
they have not yet been saved
Они пока ещё не сохранены
Последнее обновление: 2020-11-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
you will see a message saying that the fragment has been saved.
На экран будет выведено сообщение, что фрагмент сохранен
the xml filter '%s' has been saved as package '%s'.
Фильтр xml '%s' будет сохранен в пакете '%s'.
Последнее обновление: 2013-07-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
have you been saved ? @num@
Радостные в безрадостном мире , @num@
set the properties of the header.
Задайте свойства верхнего колонтитула.
Последнее обновление: 2013-10-22 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
~after the database file has been saved, what do you want to do?
Что сделать после сохранения базы данных?
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
