Вы искали: vietnamese dong (Английский - Русский)

vietnamese dong
Вьетнамский донг

dong
Донг

member/million vietnamese dong
(участники/млн. вьетнамских донгов)

dong tien
Донг Тиен

dong thinh
Донг Тхинь

annually, the government spends 200 billion vietnamese dong of its budget on job creation.
Ежегодно правительство расходует из своего бюджета 200 млрд. вьетнамских донгов на создание новых рабочих мест.

in the first nine months of 2001, the court had decided over 90 cases of compensation with a total value slightly in excess of 248 million vietnamese dong.
В течение первых девяти месяцев 2001 года Суд разрешил свыше 90 дел о компенсациях, общая сумма которых превысила 248 млн. вьетнамских донгов.

article 23 of the decree specifies that acts relating to prostitution, sexual harassment or sexual exploitation for profit are subject to administrative fines up to 50 million vietnamese dong.
В статье 23 указа конкретно говорится, что действия, связанные с проституцией, сексуальными домогательствами или сексуальной эксплуатацией в коммерческих целях, наказываются административными штрафами на сумму до 50 млн. вьетнамских донгов.

the programme will be supported by the national fund for job creation, estimated at 4.8 trillion vietnamese dong yearly, and other investment sources which include the state budget and government sponsorship.
Программа будет финансироваться за счет средств Национального фонда обеспечения занятости - приблизительно 4,8 триллиона вьетнамских донгов в год, - а также других источников капиталовложений, в том числе государственного бюджета и субсидий, предоставляемых правительством.

as a result, a social insurance fund was formed, holding deposits of more than 8 billion vietnamese dong by june 1998, and social insurance has been expanded to cover wage earners in all economic sectors.
В результате этого был образован Фонд социального страхования, на счетах которого к июню 1998 года скопилось свыше 8 млрд. вьетнамских донгов, и система социального страхования стала охватывать трудящихся, получающих заработную плату, во всех секторах экономики.

according to incomplete statistics, approximately 2.5 billion vietnamese dong -- nearly $200,000 -- have been raised to date, and the campaign is continuing.
По неполным данным, на сегодня собрано примерно 2,5 млрд. вьетнамских донгов -- почти 200 000 долл. США, -- и кампания продолжается.

according to the new regulations, starting from 2003, households, co-operatives, small and medium sized enterprises can borrow loans of under 15m vietnamese dong from the national fund for employment without mortgage.
В соответствии с новыми правилами начиная с 2003 года домохозяйства, кооперативы, малые и средние предприятия могут брать ссуду в размере не более 15 тыс. вьетнамских донгов из Национального фонда развития занятости без внесения залога.

dongs.
народы.