Вы искали: he told me (Английский - Себуанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Cebuano

Информация

English

he told me

Cebuano

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Себуанский

Информация

Английский

chelsea told me that you like me

Себуанский

ganahan ka nako

Последнее обновление: 2023-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and many of the samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, he told me all that ever i did.

Себуанский

ug daghang mga samarianhon sa maong lungsod misalig kaniya tungod sa panghimatuod sa babaye nga nag-ingon, "siya mitug-an kanako sa tanang nabuhat ko."

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and jacob stole away unawares to laban the syrian, in that he told him not that he fled.

Себуанский

ug si jacob mipahawa sa hilum gikan kang laban nga siriahanon, kay niana wala siya magpahibalo nga siya mokalagiw.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. so he told me, and made me know the interpretation of the things.

Себуанский

ako miduol sa usa kanila nga nagtindog, ug nangutana kaniya sa kamatuoran niining tanan. busa ako gisuginlan niya, ug gipahibalo ako sa kahulogan niining mga butanga.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.

Себуанский

ug gisuginlan siya ni salomon sa tanan niyang pangutana: walay tinipigan nga bisan unsa gikan sa hari nga wala niya ikasugilon kaniya.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

wherefore, sirs, be of good cheer: for i believe god, that it shall be even as it was told me.

Себуанский

busa, mga higala, sumalig kamo, kay nagatoo ako sa dios nga kini mahitabo gayud sibo sa gikasulti kanako.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

so he departed from elisha, and came to his master; who said to him, what said elisha to thee? and he answered, he told me that thou shouldest surely recover.

Себуанский

busa siya mipahawa gikan kang eliseo, ug miadto sa iyang agalon; nga miingon kaniya: unsay giingon ni eliseo kanimo? ug siya mitubag: siya nagsugilon kanako nga ikaw sa pagkatinuod mamaayo gayud.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

english to pretty much sum up what it says is just that you shouldnt try to get revenge on people but you should forgive them instead. also my friend told me another one but i forget what it is.

Себуанский

to pretty much sum up what it says is just that you shouldnt try to get revenge on people but you should forgive them instead. also my friend told me another one but i forget what it is.

Последнее обновление: 2023-06-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and when it was told me how that the jews laid wait for the man, i sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. farewell.

Себуанский

ug kay gikasugilon man kanako nga dihay himoon nga panagsabut batok niining tawhana, gipadala ko siya kanimo dihadiha, dungan ang pagsugo sa iyang mga magsusumbong usab nga kinahanglan ilang ipahayag sa imong atubangan ang ilang sumbong batok kaniya."

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and delilah said unto samson, behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, i pray thee, wherewith thou mightest be bound.

Себуанский

ug si dalila miingon kang samson: ania karon, ikaw nagbugalbugal kanako, ug nagsugilon kanako sa mga bakak: karon suginli ako, nagahangyo ako kanimo, sa unsang paagi ikaw arang magapus.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

then came all the princes unto jeremiah, and asked him: and he told them according to all these words that the king had commanded. so they left off speaking with him; for the matter was not perceived.

Себуанский

unya miduol ang tanang mga principe kang jeremias, ug nangutana kaniya; ug siya nagsugilon kanila sumala niining tanan nga mga pulong nga gisugo kaniya sa hari. busa sila minghunong sa pagpakigsulti kaniya; kay wala nila makita ang katin-awan.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

howbeit i believed not their words, until i came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that i heard.

Себуанский

bisan pa niana, wala ako motoo sa ilang mga pulong, hangtud nga ako mianhi, ug ang akong mga mata nakakita niana; ug, ania karon, ang katunga sa kadaku sa imong kaalam wala ikasugilon kanako: ikaw nagalabaw sa kadungganan nga akong nadungog.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,777,052,790 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK