Вы искали: never a happy ending (Английский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Serbian

Информация

English

never a happy ending

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сербский

Информация

Английский

a happy ending.

Сербский

srećan kraj.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Английский

a happy ending!

Сербский

a happy ending!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

not a happy ending.

Сербский

nije bio srećan kraj.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and a happy ending!

Сербский

i sretnim završecima!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

happy ending!

Сербский

sretan kraj!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Английский

i love a happy ending.

Сербский

obožavam srećan kraj.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

is it a happy ending?

Сербский

jel to srecan kraj ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

it's a happy ending.

Сербский

genijalno!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

[ gadgetmobile ] a happy ending.

Сербский

srećan zaršetak.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

a happy ending. ha ha ha.

Сербский

svršavanje.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- i do like a happy ending.

Сербский

- volim sretne završetke.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- does this have a happy ending?

Сербский

Да ли долази срећан крај?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

all stories have a happy ending.

Сербский

sve priče imaju srećan kraj.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

ah. a happy ending for everybody.

Сербский

sretan kraj za svakoga.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'll show you a happy ending.

Сербский

daću ti ja jebeni "srećni svršetak".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

- with a happy ending? - ah, yes.

Сербский

-Са "сретним завршетком"?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

- on the contrary, a happy ending!

Сербский

-nasuprot, kraj je srećan!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(snickering) finally, a happy ending.

Сербский

najzad, sretan završetak.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i don't expect a happy ending.

Сербский

ne očekujem sretan kraj.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- did your story have a happy ending?

Сербский

- je li priča imala srećan kraj?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,283,547 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK