Вы искали: sorry if i ever hurt you (Английский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Serbian

Информация

English

sorry if i ever hurt you

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Сербский

Информация

Английский

and i'm sorry if i ever hurt you.

Сербский

i žao mi je ako sam te ikad povrijedio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm sorry if i hurt you.

Сербский

Žao mi je ako sam te povredila.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- l'm sorry if i hurt you.

Сербский

- Жао ми је ако сам те повредио.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- sorry if i hurt her ...

Сербский

- Žao mi je ako sam povrijedio ...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm so sorry i ever hurt you.

Сербский

Žao mi je što sam te povrijedio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm sorry if i hurt you, son.

Сербский

izvini što sam te povredio,sine

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and i am so sorry if i hurt you.

Сербский

Žao mi je ako sam te povrijedio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm sorry if hurt you.

Сербский

Žao mi je ako sam te povredio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

goodbye. i'm sorry if i hurt you.

Сербский

zbogom. Žao mi je ako sam te povredila.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm sorry if, you know, i hurt you.

Сербский

Žao mi je ako, znaš, ako sam te povredio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

have i ever hurt you?

Сербский

jesam li te ikad povredio?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'd be truly sorry if i hurt you.

Сербский

bilo bi mi teško ako sam vas povredila.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

- i'm sorry if i hurt you most of all.

Сербский

najviše mi je žao što sam tebe povredila.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

charles, i'm sorry if i've hurt you.

Сербский

Čarlse, žao mi je ako sam te povredila.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm sorry if i hurt you in the process.

Сербский

oprosti ako sam te povrijedila.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i won't ever hurt you.

Сербский

nikada te necu povrediti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you fooled thee eyes... i'm sorry if i hurt you.

Сербский

možda izgledom i zavarate nekoga... ali postoje još 4 čula.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

listen, i'm sorry if i ever doubted you, man.

Сербский

slušaj, oprosti ako sam ikad u tebe sumnjao.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i couldn't ever hurt you.

Сербский

nikada te ne bih povredio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Английский

have i ever hurt you, eric? no.

Сербский

jesam li te ikada povrijedio, eric?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,044,247 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK