Вы искали: you‘re such a silly bee (Английский - Сербский)

such a silly name.
kakvo glupo ime.

such a silly dick!
pravi si bednik!

i'm such a silly girl.
ja sam tako budalasta.

why are you such a silly arse?
zašto si takav blesav magarac?

i'm such a silly goose.
ti si dobar momak. ja sam tako glupi gusan.

"such a silly little feeling"
"tako glup mali osjećaj"

you're such a silly little boy.
Смешан си ти мали дечак!

i was such a silly little creature.
svaki dečak koji ostane duže od jednog minuta će biti smrvljen.

why do you ask such a silly question?
zašto si postavljaš tako glupa pitanja?

- oh,it's such a silly problem.
- to je tako smiješan problem.

it's such a silly thing, really.
vrlo je glupo, zaista.

- yes. when did they pass such a silly law?
kad su donijeli takav glupi zakon?

you're such a silly sissy dog! [barking]
ti si pravi džukac-kukavica!

a silly question to ask such a pro.
glupo pitanje za takvog profesionalca.

i've never seen such a silly-looking pearl in all my life.
nikad u životu nisam videla tako šašav biser.

- the follow... - it's such a silly-looking little car.
- to je neki smešan auto...

we haven't seen each other for a week and you ask me such a silly question.
nismo se videli celu nedelju i ti pitaš takvu glupost.

i'm so sorry you all had to come out at such an hour for such a silly thing.
žao mi je, što ste svi morali doći, u ovo doba za tako glupu stvar

look. you're the last person i'd have expected to take such a silly attitude.
ti si zadnja osoba od koje bih očekivala tako budalast stav.

"one pours, one drinks, the night sinks." "such a silly couple."
ali, ako si se samo zabavljao, naši se putevi ovde razilaze.