Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you hurt me.
povredio si me!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 5
Качество:
you hurt me!
bolelo me je!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
you... hurt me?
ti, mene da povrijediš?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-you hurt me.
- bolelo me.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-you hurt me!
Повређујеш ме.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
and you hurt me.
-jesi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
baby, you hurt me.
ljubavi, povredila si me.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
you hurt me, you--
povredio si me...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- you hurt me, too.
- i ti si mene.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- yeah, you hurt me!
-gubi se!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
because you hurt me.
zato što si ti mene povrijedila.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
because you hurt me!
- zato si me povredio!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- because you hurt me.
- zato što si me povredio.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- you hurt me, pietro.
povredio si me, pjetro.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
you hurt me really bad.
strašno si me povredila.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- but you hurt me, joanna.
- ali si me povredila, joanna.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
you hurt me sometimes rodney.
ponekad me vređaš, rodni.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
you hurt me, you hurt yourself.
povrijediš li me, povrijedio si sebe.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
haven't you hurt me enough?
zar me nisi povredila dovoljno?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
just watching you hurts me.
samo gledanje tebe mene boli.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: