Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
read error
chyba čítania
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 5
Качество:
read error: %s
chyba pri čítaní: %s
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
read
prečítať
Последнее обновление: 2016-10-25
Частота использования: 2
Качество:
read:
má byť:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 36
Качество:
read error (called from line %i)
chyba pri čítaní (vyvolaná z riadku %i)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
read error reading from %1: %2
chyba počas čítania% 1:% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
read/write error, state = %s
chyba čítania/zápisu, stav = %s
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
read error -possibly incorrect password.
chyba čítania -možno nesprávne heslo.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
cdrom read or access error (or no audio disk in drive). please make sure you have access permissions to:%1
chyba čítania alebo prístupu k cd-rom (alebo v mechanike nie je žiadny disk) prosím, overte, že máte prístupové práva k:%1
cd-rom read or access error (or no audio disc in drive). please make sure you have access permissions to:%1
chyba pri čítaní alebo prístupe na cd-rom (alebo nie je disk vložený). prosím, uistite sa, že máte práva na:%1
the preview could not be compiled. read the error message under "details" to find out more.
toto zdieľanie nemohlo byť odpojené, pretože bod pripojenia je prázdny.
the temporary file could not be created. read the error message under "details" to find out more.
toto zdieľanie nemohlo byť odpojené, pretože bod pripojenia je prázdny.
the list of servers could not be retrieved. read the error message under "details" to find out more.
toto zdieľanie nemohlo byť odpojené, pretože bod pripojenia je prázdny.