Вы искали: overrun (Английский - Словацкий)

overrun
prekročenie

quota overrun
prekročenie kvót

overrun of the area
prekročenie plochy

overrun of the areas
prekročenie plôch

subsection ii quota overrun
pododdiel ii prekročenie kvót

overrun of the quantitative ceiling
prekročenie kvantitatívnych stropov

overrun of the sub-base areas
prekročenie základných čiastkových plôch

"inertia or "overrun" braking"
„nájazdové brzdenie“

it would make the debate overrun.
rozprava by sa tým príliš predĺžila.

overrun of the regional ceiling (northern ireland)
prekročenie regionálneho stropu (severné Írsko)

that he has overrun the credit total amount of credit;
že prekročil celkovú výšku úveru,

the rate of the levy is € 28.54/100kg of overrun.
sadzba odvodu je 28,54 eur za 100 kg prekročenia.

however, it shall notify the commission beforehand of the overrun.
komisiu však budú informovať o takomto prekročení vopred.

within that overrun, greece and spain have overrun their thresholds.
v rámci uvedeného prekročenia, prahové hodnoty prekročilo grécko a Španielsko.

the rate of the surplus levy is € 27.83/100kg of overrun.
sadzba poplatku za prebytky je 27,83 eur za 100 kg prekročeného množstva.

the maximum amount set could result in an overrun of the maximum quantity concerned.
stanovená maximálna výška by mohla viesť k prekročeniu daného maximálneho množstva.

conditions governing the testing of vehicles equipped with inertia (overrun) brakes
podmienky testovania vozidiel vybavenÝchnÁjazdovÝmi brzdami

conditions governing the testing of vehicles equipped with inertia (overrun) braking systems
podmienky skúšania vozidiel vybavených nájazdovými brzdovými systémami

expenditure overruns
prekročenia výdavkov