Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pre-tx
5. rok
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tx/rx mode
režim tx/rx
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tx (– 40 to + 50)
tx (– 40 až + 50)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
change from pre-tx
stredná hodnota (sd) zmeny v porovnaní s obdobím pred tx
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mean (sd) for change from pre-tx
stredná hodnota (sd) zmeny v porovnaní s obdobím pred tx
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the dsc transmitting (tx) capability and the provision of an mkd are not required for inland ais transponders.
pri odpovedačoch pre vnútrozemskú plavbu ais sa nevyžaduje prenosová (tx) schopnosť dsc ani zabezpečenie mkd.
note: when the dual channel operation is suspended by tx/rx mode command 1 or 2, the resulting reporting interval is twice the interval given in above table.
poznámka: keď sa prevádzka dvojitého kanálu pozastaví príkazom 1 alebo 2 režimu tx/rx, výsledný interval podávania správy je dvakrát taký ako interval v uvedenej tabuľke.