Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
modus operandi
način delovanja
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
their modus operandi, including the means of transport used, the involvement of intermediaries, etc.,
njihov način delovanja, vključno z uporabljenimi prevoznimi sredstvi, vključevanjem posrednikov, itd.,
criminal organisations demonstrated their ability to quickly change their modus operandi to circumvent countermeasures.
hudodelske združbe so že pokazale, da zmorejo hitro spremeniti svoj način delovanja in s tem obiti protiukrepe.
description of the situation, with modus operandi and objectives of the deployment, including the operational aim;
opis razmer z načinom delovanja in cilji razporeditve, vključno z operativnim ciljem;
a description of the situation, with modus operandi and objectives of the deployment, including the operational aim;
opis razmer z načinom delovanja in cilji razporeditve, vključno z operativnim ciljem;
paragraph 5: a different modus operandi is described for evidencing the provision of credit claims as collateral.
odstavek 5: za dokazovanje razpolaganja s kreditnimi zahtevki kot zavarovanjem je opisan različen modus operandi.