Вы искали: unicef (Английский - Словенский)

unicef
sklad združenih narodov za otroke

(iii: unicef)
(vir: unicef)

she is also an ambassador for unicef.
serija štirinajstim neznanim modnim oblikovalcem, ki jih poučujejo modne ikone, kot so jessica simpson, nicole richie in john varvatos, omogoči, da svoje kolekcije izdajo preko pomembenjših trgovin, kot so: macy's, h&m in saks fifth avenue.

unicef: united nations children’s fund
unicef: mednarodni sklad združenih narodov za pomoč otrokom

unicef (united nations children's fund)
unicef (sklad združenih narodov za otroke)

the national president of unicef has also firmly rejected the substance of this decree.
tudi nacionalni predsednik unicefa je odločno zavrnil vsebino te uredbe.

i had an opportunity to discuss this issue with unicef and the americans during the tacd dialogue.
o tem vprašanju sem imela v okviru transatlantskega potrošniškega dialoga (tacd) priložnost govoriti z unicefom in američani.

and unicef, god bless them, they said, "okay, we'll have a go."
pri unicef-u, bog jih blagoslovi, so obljubili: "prav, poskusili bomo."

===criticism===unicef has been criticized at times for its focus or for specific policies.
leta 1953 so ime skrajšali v današnjo obliko, obdržali pa so priljubljeno kratico unicef.

the above comments are addressed to the council of europe, the european parliament, the committee of the regions and unicef.
naslednje priporočilo je namenjeno svetu evrope, evropskemu parlamentu, odboru regij in unicef-u.

4.6 the united nations has been promoting the integration or roma for years, especially within undp, unicef and unesco.
4.6 organizacija združenih narodov že leta (zlasti v okviru organizacij unicef in unesco) spodbuja vključevanje romov.

dixie dansercoer is the ambassador for unicef belgium and has been awarded the title of high ocer in the order of the crown by the belgian king hm albert ii.
dixie dansercoer je ambasador unicefa belgija in je od belgijskega kralja, njegovega visočanstva alberta ii., prejel naziv visokega funkcionarja reda krone.

lavigne took part in the unite against aids concert presented by aldo in support of unicef on 28 november 2007 at the bell centre in montréal, québec, canada.
=== dobrodelnost ===avril lavigne je sodelovala z najrazličnejšimi dobrodelnimi ustanovami, kot so make some noise, amnesty international, erase ms, americancpr.org, camp will-a-way, music clearing minefields, u.s. campaign for burma, make-a-wish foundation in war child.

the platform will initially be hosted by unicef and is designed to generate greater shared political, operational and financial commitment for education for children and young people affected by crises.
platforma, ki jo bo sprva gostil unicef, je namenjena sprejemanju večjih skupnih političnih, operativnih in finančnih zavez na področju izobraževanja otrok in mladih, ki so jih prizadele krize.

in order to give this important project more impetus the eesc proposes joint action in cooperation with the council of europe, the european parliament, the committee of the regions and unicef.
da bi temu pomembnemu projektu dali še večji poudarek, tudi in predvsem v medijih, predlaga eeso skupne s svetom evrope, evropskim parlamentom, odborom regij in unicef.

the communication will present the commission's priorities as regards the rights of the child on the basis of the consultations carried out with eu institutions, unicef, ngos and with children.
v sporočilu bodo predstavljene prednostne naloge komisije v zvezi s pravicami otrok na podlagi posvetovanj, ki bodo potekala z institucijami eu, unicefom, nevladnimi organizacijami in otroki.

although supporting this approach, the committee would plead for providing mothers with adequate time for exclusive breastfeeding, in line with the who and unicef recommendations16, which means six additional weeks to the period of 18 weeks.
Čeprav odbor podpira ta pristop, se zavzema za to, da bi imele matere na voljo ustrezen čas za izključno dojenje, v skladu s priporočili who in unicef16, kar pomeni dodatnih šest tednov k obdobju 18 tednov.

the eesc feels it is particularly important that a first recommendation has been formulated on the link between child rights and business, namely when unicef, the un global compact and save the children launched a process to develop principles and guidelines to help business to protect and support child rights.
eeso pripisuje še zlasti velik pomen dejstvu, da je bilo izoblikovano prvo priporočilo o povezavi med otrokovimi pravicami in poslovanjem, ko so unicef, globalni dogovor združenih narodov (global compact) in organizacija za pomoč otrokom save the children dali pobudo za oblikovanje načel in smernic, ki bi podjetjem pomagala zaščititi in podpreti otrokove pravice.

in order to give this important project even more impetus, in particular in the media, the eesc proposes joint action involving the council of europe, the european parliament, the committee of the regions, the eesc and unicef.
da bi temu pomembnemu projektu dali še večji poudarek, tudi in predvsem v medijih, predlaga eeso skupne ukrepe: skupaj s svetom evrope, evropskim parlamentom, odborom regij, eeso in unicef.

these consist of the following: the council of europe; the european sourcebook group; the united nations children's fund (unicef); united nations office on drugs and crime prevention (unodc); world health organisation (who);
te so: svet evrope; skupina za evropski podatkovnik (european sourcebook group); sklad ozn za pomoč otrokom (unicef); urad ozn za droge in preprečevanje kriminala (unodc); svetovna zdravstvena organizacija (who);