Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lower respiratory tract infection (lrti)
caabuq neefmareenka dhanka hoose (lrti)
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
one study has found decreased infection rates with their use.
hal daraasad ayaa lagu ogaaday heerarka caabuqa hoos udhaca isticmaalkooda.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
infection prevention and control advice will follow extant national guidance.
ka hortaga caabuqa iyo waanada xakamaynta ayaa raaci doona tilmaan qaran oo jirta.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
only a few immunocompromised patients exhibited severe lower respiratory tract infection.
kaliya bukaano yar oo difaacooda jirka hooseeya ayaa muujiyay caabuqa ba'an oo ku dhaca tuubooyinka hoose ee neef-mareenka.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
part of the immune response to infection is the production of antibodies including igm and igg.
waxaa loo isticmaali karaa in lagu ogaado caabuqa shakhsiga laga bilaabo 7 maalmood ama marka uu soo baxo xanuunku, si markaa loo eego difaaca, oo markaa loola socda shacabka. shaybaadhka waxaa lagu samayn karaa shaybaadhka dhexe (clt) ama iyada oo lagu ogaanayo shaybaadhka daryeelka (poct).
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
hcov infection is a zoonosis and understanding the zoonotic origins of hcovs would serve us well.
caabuqa fayraska bina adamka ee korona(hcov) waa cudur ay qaadsiiyaan xooluhu bini adamka fahamka asalka caabuqyada fayraska ee bina adamka(hcovs).
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
herein lie the secrets of why asymptomatic carriers are seen and what causes the severe cases in human infection.
halkan waxaa ka jira sirta sababta loo arko dadka xanuun-sidayaasha ee aan wax calaamad ah muujinin iyo waxa sababa kiisaska ba'an ee caabuqa bina aadamka.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
hcov wuxuu mari karaa caabuq daba dhaamada hadii uusan ku noolaan karin xanuun sidaha dhexdhexaadka ah.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
b0at1 may become a therapeutic target for drug screening to suppress sars-cov-2 infection.
b0at1 wuxuu noqon karaa bartilmaameed daawayn ee baarista daawada si loo xannibo caabuqa sars-cov-2.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
additionally, in some cases, the reopening of schools after a period of closure has resulted in increased infection rates.
maadaama oo xidhitaanku uu barbar socdo waxyaabo kale sida mamnuucida isku imaatinka dadka, waxaa adag in la qiyaaso saamaynta gaarka ah ee dugsigu leeyahay. intii lagu jiray safmarkii hargabka 1918-1919 ee maraykanka, dugsiyada waa la xidhay oo waxaa la mamnuucay isku imaatinka dadka taas oo la xidhiidhay yaraynta tirada xadiga dhimashada.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
bilateral multilobar ground-glass opacities with a peripheral, asymmetric and posterior distribution are common in early infection.
subpleural badnaantiisa, samayska daran (lobular septal cufka ah ee kala duwanaanshaha), iyo isku dhaga ayaa noqon kara socod xanuunka ah.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
as of march 2020, it was unknown if past infection provides effective and long-term immunity in people who recover from the disease.
in aanu waxba yeelin ayaa dhici karta, taas oo ku salaysan habdhaqanka kale ee coronavirus, laakiin kiisaska ka ladnaaday covid-19 waxaa daba socday shaybaadh laga heley coronavirus oo markii danbe la sheegey.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
a report of ten cases of mers- cov infection in pregnancy in saudi arabia showed that the clinical presentation is variable, from mild to severe infection.
natiijada kasoo baxday waxay ahayn midii la doonayay badanaa, laakiin dhimashada ilmaha ayaa ahayd 27%. qiimaynta dhawaan lagu sameeyay covid-19 ayaad moodaa inuu khatartiisu kaga yar tahay hooyada iyo hooyada marka loo eego sars iyo mers laakiin waxaa kordhaysa khatarta in ilmuhu isaga oo aan gaadhin wakhtigiisa inuu dhasho wixii ka danbeeya todobaadka 28.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
in march 2020, the main protease of the sars-cov-2 virus was identified as a target for post-infection drugs.
enzyme-kan waxa uu daruuri u yahay unuga qaabila si uu u soo saaro ribonuclein aysiidh ee fayruska.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
coronaviruses were first discovered in the 1930s when an acute respiratory infection of domesticated chickens was shown to be caused by infectious bronchitis virus (ibv).
sanadihii 1940yaadkii, laba coronavirus oo kale oo xayawaan, fayruska jooniska jiirka (mhv) iyo faryuska neefsiga ee isku gudbi kara (tgev), ayaa la ogaaday. coronavirus-ka bilaa aadanka waxaa la ogaaday 1960.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
finally, since many mammals including domestic animals might be susceptible to sars-cov-2, both surveillance and experimental infection should be conducted.
ugu dambayn, maadaama naaslay badan oo ay ku jiraan xoolaha la dhaqdo ay qaadi karaan sars-cov-2, labadaba waardiyayn iyo caabuq tijaabo ah waa in la sameeyo.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
sars-cov-2 causes severe respiratory infection like sars-cov and mers-cov, presented as fever, cough and dyspnea.
sars-cov-2 wuxuu sababaa caabuqa neef-mareenka ee ba'an sida sars-cov iyo mers-cov, loo muujiyo sida qandho ahaan, qufac iyo yaraanta oksijiin.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
during middle to late december 2019, clusters of pneumonia patients retrospectively known to be associated with sars-cov-2 infection were detected in wuhan, hubei province, china.
inta lagu jiray bartamaha ilaa dhamaadka diseembar 2019, kooxo bukaano ah o qaba burukiito ayaa si qiyaas qaadasho ah la ogaaday in ay la halmaalaan caabuqa sars-cov-2 ayaa lagu arkay gudaha wuhan, gobalka hubei, shiinaha.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
sexually transmitted infections
siil iyo gus sawiro wasmo
Последнее обновление: 2024-05-29
Частота использования: 20
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.