Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the police then threw some fragmentation grenades at the students, that by then were seeking refuge in the space between the buses and concrete walls that divide the highway.
ndipo polisi wakawatupia wanafunzi mabomu ya kusambaratisha ya mkono, ambao kwa wakati huo walikuwa wakijitahidi kujiokoa kwa kujificha kwenye nafasi katikati ya misururu ya magari na ukuta uanotenganisha barabara hiyo kuu.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
among other things, they mention the importance of globally consistent internet operations and warn against the fragmentation of the internet at a national level, while expressing their concern about the global decrease in confidence of internet users due to the recent revelations of monitoring and surveillance.
pamoja na mambo mengine, walizungumzia umuhimu wa upatikanaji wa mtandao wa intateti usio na mashaka na kuonya dhidi ya tofauti za upatikanaji wa mtandao wa intaneti zilizopo katika ngazi ya kitaifa, huku wakionesha mashaka yao dhidi ya kuongezeka kwa kukosekana kwa uhuru wa watumiaji wa mtandao ulimwenguni kufuatia matukio ya hivi karibuni ya kuchunguzwa na kufuatiliwa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
on 5 april 2020, the global tcn coalition was founded by groups that had coalesced around what was essentially the same approach and largely overlapping protocols, with the goal to reduce fragmentation, and enable global interoperability of tracing and alerting apps, a key aspect of achieving widespread adoption.
tarehe 5 aprili, ushirikiano wa kimataifa wa tcn ulianzishwa na vikundi ambavyo vilikuwa vimehusishwa na mbinu sawia na itifaki zilizokuwa zinalingana, kwa lengo la kupunguza mgawanyiko, na kuwezesha ushirikiano wa kimataifa wa programu za kutafuta na kuarifu, sehemu muhimu ya kufanikisha matumizi makubwa.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество: