Вы искали: god protect me from evil (Английский - Суахили)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Swahili

Информация

English

god protect me from evil

Swahili

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Суахили

Информация

Английский

god will protect me

Суахили

mungu atatulind

Последнее обновление: 2021-12-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

protect me

Суахили

nilinde

Последнее обновление: 2020-07-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god protect us

Суахили

god protect my people

Последнее обновление: 2022-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

may god protect you

Суахили

akuna mungu

Последнее обновление: 2023-08-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

thus did we protect him from evil and indecency.

Суахили

hayo hivyo ni kwa ajili tumuepushe na uovu na uchafu.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god protects me

Суахили

mungu atulinde

Последнее обновление: 2021-06-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

save me from bad people

Суахили

niepushe

Последнее обновление: 2023-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

god protect you and keep you out of difficult times

Суахили

mungu atulinde na atuepushe na mabaya.

Последнее обновление: 2024-01-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

so ware are you chat me from

Суахили

so ware are you chat from me?

Последнее обновление: 2022-10-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he loved me from the beginning

Суахили

ananipenda

Последнее обновление: 2022-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and o my people, who would protect me from allah if i drove them away?

Суахили

na enyi watu wangu! ni nani atakaye nisaidia kwa mwenyezi mungu nikiwafukuza hawa?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

so give me, from thee, a kinsman

Суахили

basi nipe mrithi kutoka kwako.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

deliver me from the wrongdoing lot.’

Суахили

niokoe na watu madhaalimu.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

grant me from you, a good offspring.

Суахили

nipe kutoka kwako uzao mwema.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

exclude me from the unjust people".

Суахили

mola wangu mlezi! usinijaalie katika watu madhaalimu hao.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

do you really love me from the heart?

Суахили

unanipenda kwa sababu ngn

Последнее обновление: 2022-08-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he said, ‘i shall take refuge on a mountain; it will protect me from the flood.’

Суахили

akasema: nitakimbilia mlimani unilinde na maji.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

[but] he said, "i will take refuge on a mountain to protect me from the water."

Суахили

akasema: nitakimbilia mlimani unilinde na maji.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

"you created me from fire, and him from clay."

Суахили

umeniumba kwa moto, naye umemuumba kwa udongo.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and the good they do will not go unaccepted; for god is aware of those who keep away from evil.

Суахили

na kheri yoyote wanayo ifanya hawatanyimwa malipwa yake. na mwenyezi mungu anawajua wachamngu.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,025,622,864 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK