Вы искали: intentionally (Английский - Суахили)

you will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally.
wala si lawama juu yenu kwa mlivyo kosea. lakini ipo lawama katika yale ziliyo fanya nyoyo zenu kwa makusudi.

you will not be blamed if you make a mistake, you will be held accountable only for what in your hearts you have done intentionally.
wala si lawama juu yenu kwa mlivyo kosea. lakini ipo lawama katika yale ziliyo fanya nyoyo zenu kwa makusudi.

it will not be a sin if you make a mistake, unless you do so intentionally; for god is forgiving and kind.
lakini ipo lawama katika yale ziliyo fanya nyoyo zenu kwa makusudi. na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.

whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin. god is all-hearing and all-knowing.
na atakaye ubadilisha wasia baada ya kuusikia, basi dhambi yake ni juu ya wale watakao ubadilisha; hakika mwenyezi mungu ni mwenye kusikia mwenye kujua.

and whoever kills a believer intentionally, his recompense is hell to abide therein, and the wrath and the curse of allah are upon him, and a great punishment is prepared for him.
na mwenye kumuuwa muumini kwa kukusudia, basi malipo yake ni jahannamu humo atadumu, na mwenyezi mungu amemkasirikia, na amemlaani, na amemuandalia adhabu kubwa.

any one who kills a believer intentionally will be cast into hell to abide there for ever, and suffer god's anger and damnation. for him a greater punishment awaits.
na mwenye kumuuwa muumini kwa kukusudia, basi malipo yake ni jahannamu humo atadumu, na mwenyezi mungu amemkasirikia, na amemlaani, na amemuandalia adhabu kubwa.

nashkur my god for waking me up today is a day full of joy for me and my family a day that has carried so much about my yarabby life through my day i ask you to keep me from the evils and evils of the world lead me in your glorious religion of islam grant me a lawful husband and be good love me mm and my family who will bear my weaknesses and forgive me all my secret and obvious mistakes i made intentionally and unintentionally and give me a happy ending
nashkur mungu wangu kwa kuniamsha siku ya leo siku ilojaa furaha kwangu na familia yangu siku amabyo imebeba mengi sana yanayohusu maisha yangu yarabby kwa kupitia siku yangu hii nakuomba uniepushe na madhila na mabay ya dunia uniongoze katika dini yako tukufu ya uislamu unijaalie mume wa halali na awe mwema anipende mm na familia yangu ambae atanistahamilia madhaifu yangu na unisameh makosa yangu yote yasiri na dhahir nilofany kwa kukusudia na kutokusudia na unijaalie mwisho mwema

and whosoever slayeth a believer intentionally, his meed is hell, as an abider therein; and allah shall be wroth with him and shall curse him, and shall get ready for him a torment terrible.
na mwenye kumuuwa muumini kwa kukusudia, basi malipo yake ni jahannamu humo atadumu, na mwenyezi mungu amemkasirikia, na amemlaani, na amemuandalia adhabu kubwa.

if, however. one apprehends genuinely that the testator had intentionally or unintentionally done some injustice, and then alters the will to set things right between the parties concerned, in that case he does not incur any sin. allah is forgiving and merciful.
na mwenye kumkhofia muusiaji kwenda kombo au kupata dhambi akasuluhisha baina yao, basi hatakuwa na dhambi. hakika mwenyezi mungu ni msamehevu na mwenye kurehemu.

nevertheless, a minority, however small, looted non-essentials, robbed homes, and intentionally set fire to department stores, despite the fact that the chilean government allowed people to take essentials, such as milk, baby formula, bread, and flour.
hata hivyo, kuna wachache, bila kujali ni wachache kiasi gani, walipora vifaa na mahitaji yasiyo ya msingi, walifanya ujambazi majumbani, na kwa makusudi walichoma moto maduka, bila kujali ukweli kwamba serikali ya chile iliruhusu watu kuchukua mahitaji, kama vile maziwa, maziwa ya unga ya watoto, mikate na unga.