Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
she struggles not to shed a tear.
anahangaika afanyeje machozi yasitiririke.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
they also included discussions about the struggles, difficulties, and bitterness that chinese youth face today.
pia walihusisha mijadala kuhusiana na juhudi, changamoto na magumu ambayo vijana wa kileo wa china wanayokabiliana nayo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
assane fall-diop summarizes the struggles that are still needed to achieve a real social welfare system in africa :
assane fall-diop anaweka muhtasari wa jitihada ambazo bado zinahitajika kufikia mfumo wa kweli wa ustawi wa jamii barani afrika: :
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
rather, they are the stories behind the conflict: the struggles for education, the environment, equality and dignity.
hizi ni habari tofauti na mgogoro wa kisiasa unaoendelea: ni kuhusu juhudi katika elimu, mazingira, usawa na utu.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
do you consider giving drink to the pilgrims and inhabiting the sacred mosque is the same as one who believes in allah and the last day, and struggles in the way of allah?
je, mnafanya kuwanywesha maji mahujaji na kuamirisha msikiti mtakatifu ni sawa na mwenye kumuamini mwenyezi mungu, na siku ya mwisho, na akapigana jihadi katika njia ya mwenyezi mungu?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
papuan voices is a video-production advocacy initiative that allows west papua activists to make their own short films that tell their stories and describe their everyday struggles.
sauti za wa-papua ni mkakati wa utetezi kupitia uandaaji wa video unaowawezesha wanaharakati wa papua ya magharibi kutengeneza filamu fupi zinazosimulia habari zao pamoja na kuelezea harakati za maisha yao ya kila siku.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
in this episode we talk to alaa and maryam about their activism, the struggles they face in bahrain and egypt and the hopes that keeps them resilient about their country's future.
katika toleo la wiki hii tunazungumza na allan a maryam kuhusiana na harakati zao, mapambano wanayokabiliana nchini bahrain na misri pamoja na matumaini yao yanayowafanya wawe na moyo imara kuhusiana na mustakabali wa nchi yao.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
with the huge country split into myriad, inaccessible local enclaves, it was never going to be easy to resolve all the problems of corruption, mismanagement, inter-ethnic rivalries and power struggles.
ndani ya nchi hii kubwa iliyogawanyika katika vitongoji visivyo rahisi kuvifikia, haingekuwa jambo rahisi kutatua matatizo yote ya rushwa, uzembe, ushindani wa kikabila pamoja na ushindani wa kutaka ukubwa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
struggle deo
mapambano deo
Последнее обновление: 2022-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: