Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kingdom of heaven
the kingdom if is in heaven
Последнее обновление: 2021-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buod ng kingdom of heaven
buod ng kaharian ng langit
Последнее обновление: 2020-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
summary of the movie kingdom of heaven
buod ng pelikulang kingdom of heaven
Последнее обновление: 2024-01-24
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
the kingdom of god is at hand
malapit na ang kaharian ng diyos
Последнее обновление: 2022-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the kingdom of god
kingdom of god, also called kingdom of heaven, in christianity, the spiritual realm over which god reigns as king, or the fulfillment on earth of god's will. the phrase occurs frequently in the new testament, primarily used by jesus christ in the first three gospels.
Последнее обновление: 2021-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the movie kingdom of heaven they have ice drinks
sa movie na kingdom of heaven may yelo sila na inumin. kahit na nasa disyerto sioa
Последнее обновление: 2023-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
repent the kingdom of god is at hand
magsisi ang kaharian ng diyos ay malapit na
Последнее обновление: 2022-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
summary of the story in the movie kingdom of heaven
buod ng kwento sa pelikulang kingdom of heaven
Последнее обновление: 2020-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buod ng kwento sa pelikulang kingdom of heaven
buod ng kwento ay isang pelikulang kaharian ng langit
Последнее обновление: 2016-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
brought into the kingdom of god
dinala sa kaharian ng diyos
Последнее обновление: 2021-06-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the kingdom of god thrives generously
maunlad ang kahulugan
Последнее обновление: 2019-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seek ye first the kingdom of god lyrics
hanapin muna ninyo ang kaharian ng diyos lyrics
Последнее обновление: 2017-08-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
yes it is not made for kids ,
pinaiyak mo ang mga bata,
Последнее обновление: 2024-03-12
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
if you do not obey our father, you will not inherit the kingdom of god.
(simulang simula sa ating ama shempre hindi uunlad kung hindi ka nag ano sa ating panginoon.
Последнее обновление: 2023-06-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
while paul also reminds us that we must, through much tribulation enter into the kingdom of god
habang pinapaalalahanan din tayo ni paul na kailangan natin, sa pamamagitan ng maraming pagdurusa na pumasok sa kimgdom ng diyos
Последнее обновление: 2020-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to demonstrate that many religious people are further from the kingdom of god than irreligious people.
upang ipakita na maraming mga taong relihiyoso ay malayo sa kaharian ng diyos kaysa sa mga taong hindi relihiyoso.
Последнее обновление: 2021-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
article 1773 the partnership contract is void wherenever immovable property is contributed thereto, if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument
artikulo 1773 walang bisa ang kontrata sa pakikipagtulungan
Последнее обновление: 2019-09-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
article 1773 a contract of partnership is void whenever immovable property is contributed thereto if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument. partnership with contribution of immovable property
ang artikulong 1773 ng isang kontrata ng pakikipagtulungan ay walang bisa sa tuwing hindi maiiwasan ang ari-arian ay iniambag dito kung ang isang imbentaryo ng nasabing ari-arian ay hindi pinirmahan ng mga partido at naka-attach sa pampublikong instrumento. pakikipagtulungan sa kontribusyon ng di-natitirang ari-arian
Последнее обновление: 2018-02-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the donor hereby voluntarily gives, transfers, and conveys by way of donation, unto the said donee, his heirs and assigns, the above described property, together with all the improvements found thereon, free from all liens and encumbrances; that the donor affirms that this donation is not made with intent to deceive his creditors, and that he has reserved for himself sufficient funds and property;
Последнее обновление: 2021-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"the life of princess florentina in the kingdom of germany," a romance in octosyllabics printed and current in tagalog (1804 lines), visayan (2476 lines), bicol (2468 lines), pampango, and ilocano. alfonzo, king of germany, had a pious daughter florentina. her beauty attracted many lords of high rank. every morning she prayed in the church for the repose of her mother's soul. her father, falling in love with her, asked her hand in marriage, but she rejected his proposal with abhorrence.
"ang buhay ni prinsesa florentina sa kaharian ng alemanya," isang pag-ibig sa mga octosyllabics na nakalimbag at kasalukuyang nasa tagalog (1804 na linya), visayan (2476 linya), bicol (2468 linya), pampango, at ilocano. si alfonzo, hari ng alemanya, ay may isang anak na babae na si florentina. ang kanyang kagandahan ay nakakaakit ng maraming panginoon ng mataas na ranggo. tuwing umaga ay nagdarasal siya sa simbahan para sa muling pagtapon ng kaluluwa ng kanyang ina. ang kanyang ama, na umibig sa kanya, tinanong ang kanyang kamay sa kasal, ngunit tinanggihan niya ang kanyang panukala nang may kasiraan.
Последнее обновление: 2020-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование