Вы искали: and some bond are made to be broken (Английский - Тамильский)

and some bonds are never made to be broken
சில கதைகள் ஒருபோதும் முடிவதில்லை

some bonds are never made to be broken
சில கதைகள் முடிவடையவே ஆரம்பிக்காது.

and some stories are meant to be incomplete
சில கதைகள் முழுமையடையவில்லை, ஆனால் அவை அழகாக உள்ளன

every heart was make to be broken
எல்லோரும் தனியாக வாழ்வது எப்படி என்று கற்றுக்கொள்கிறார்கள்

and when the mountains are made to pass away,
மலைகள் பெயர்க்கப்படும் போது-

and when the wild animals are made to go forth,
காட்டு மிருகங்கள் (மனிதர்களுடனும், இதர பிராணிகளுடனும்) ஒன்று சேர்க்கப்படும்போது-

the stars are made to fade away,
நட்சத்திரங்கள் (ஒளியிழந்து) உதிர்ந்து விழும்போது-

this conduit appears to be broken and cannot be configured.
இந்த முரண்பாடு தோற்றம் முறிந்துள்ளது மற்றும் உள்ளமைக்க முடியாது.

when the seas are made to burst forth,
கடல்கள் (பொங்கி ஒன்றால் ஒன்று) அகற்றப்படும் போது,

nay! we are made to suffer privation.
(பின்னர் கவனித்துப் பார்த்துவிட்டு) "இல்லை! (ஏழை எளியோர்க்கு எதுவும் கிடைக்காமற் செய்து) நாம் தாம் பாக்கியம் இழந்தவர்களாக ஆகிவிட்டோம்" (என்றும் கூறிக்கொண்டனர்.)

and that is paradise which you are made to inherit for what you used to do.
"நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்த (நன்மையான) தன் காரணமாக இந்த சுவர்க்கத்தை நீங்கள் அனந்தரங் கொண்டீர்கள்.

some stories never starts to end, and some bonds are never made to be broken those bonds, they live in your heart forever they won't leave in your heart ever
சில கதைகள் ஒருபோதும் முடிவடையாது, சில பிணைப்புகள் ஒருபோதும் உடைக்கப்படாது, அவை உங்கள் இதயத்தில் என்றென்றும் வாழ்கின்றன, அவை உங்கள் இதயத்தில் ஒருபோதும் வெளியேறாது

so when the stars are made to lose their light,
இன்னும், நட்சத்திரங்கள் அழிக்கப்படும்போது-

and most surely you are made to receive the quran from the wise, the knowing allah.
(நபியே!) நிச்சயமாக மிக்க ஞானமுடைய (யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவனிடமிருந்து இந்த குர்ஆன் உமக்குக் கொடுக்கப் பட்டுள்ளது.

(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
(இவையெல்லாம்) உங்களுக்கும், உங்கள் கால் நடைகளுக்கும் பயனளிப்பதற்காக,

some bonds are special.. special enough to keep for a lifetime
சில பிணைப்புகள் ஸ்பெஷல்.. வாழ்நாள் முழுவதும் தமிழ் என்ற அர்த்தத்தில் வைத்திருக்கும் சிறப்பு

when people change jobs or works units they are made to feel right ar home
மக்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்று நம்பலாம்

when people change jobs or work units, they are made to feel right at home
மக்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நம்பலாம்

when people change jobs or work units, they are made to feel right at home.
ஏனென்றால் பருவகாலங்களைப் போலவே மனிதர்களும் மாறுகிறார்கள்

12. when people change jobs or work units, they are made to feel right at home.
மக்கள் ஒத்துழைப்பார்கள் என்று நம்பலாம்