Вы искали: afflict (Английский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Turkish

Информация

English

afflict

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

anon i shall afflict him with a fearful woe.

Турецкий

ben de onu sarp mı sarp bir yokuşa sardıracağım.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

say, "lord, if you will afflict them with punishment,

Турецкий

de ki, "rabbim, onlara verilen sözü bana gösterirsen,"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

Турецкий

‹‹dul ve öksüz hakkı yemeyeceksiniz.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

a painful punishment will afflict those among them who disbelieved.

Турецкий

bunlardan kâfir olanlara acıklı bir azap isabet edecektir.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

we shall exercise patience against the troubles with which you afflict us.

Турецкий

bize ettiğiniz eziyete elbette katlanacağız.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

they break in pieces thy people, o lord, and afflict thine heritage.

Турецкий

kendi halkına eziyet ediyorlar.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and whosoever disbelieveth, let not his disbelief afflict thee (o muhammad).

Турецкий

(resulüm!) İnkar edenin inkarı seni üzmesin.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you shall certainly find which among us can afflict a more severe and lasting punishment".

Турецкий

böylece, hangimizin azabının daha şiddetli ve sürekli olduğunu iyice anlayacaksınız.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

(muhammad), if god afflicts you with hardship, no one besides him can save you.

Турецкий

allah sana bir zarar dokundurursa onu, o'ndan başka ortadan kaldıracak yoktur.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,226,016 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK